Examples with "so... if you could" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And we deeply need to see our spouses, so... if you could...
So... if you could just give me that much time... I think I can get enough mileage to go with you wherever you have to go, if you have to travel for your work because I don't ever want to be anywhere without you.
Así que... si me puedes dar ese tiempo... creo que puedo juntar suficientes millas para acompañarte donde tengas que ir, cuando tengas que viajar... por tu trabajo por que no quiero estar en ningún lugar sin ti.
So... if you could capture that in a look of sad resignation, then it would make my life so much easier. Fred?
Bien si pudierais combinar todo esto en una mirada de triste resignación, me haríais la vida mucho más sencilla ¿Fred?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.