Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitting the programmes
Examples with "submitting the programmes" and their translation in Spaans
The current system of submitting the programmes only once a year is problematic for operators.
El sistema actual de presentar programas sólo una vez al año planeta problemas a los operadores.
By way of derogation from the standard procedure, where cooperation programmes involve outermost regions and third countries or territories, the participating Member States should consult the respective third countries or territories before submitting the programmes to the Commission.
Como excepción al procedimiento ordinario, cuando los programas de cooperación cuenten con la participación de regiones ultraperiféricas y terceros países o territorios, los Estados miembros participantes deben consultar a los respectivos terceros países o territorios antes de presentar los programas a la Comisión.
By way of derogation from the standard procedure, where cooperation programmes involve outermost regions and third countries or territories, the participating Member States should consult the respective third countries or territories before submitting the programmes to the Commission.
Como excepción al procedimiento ordinario, cuando los programas de cooperación cuenten con la participación de regiones ultraperiféricas y terceros países o territorios, los Estados miembros participantes deben consultar a los respectivos terceros países o territorios antes de presentar los programas a la Comisión.
Andere resultaten
Member States shall present the ex ante evaluation at the latest when submitting the operational programme.
Los Estados miembros presentarán la evaluación previa a más tardar en el momento de presentar el programa operativo.
As per existing practice he was submitting the Work Programme under his own responsibility.
Conforme a la práctica vigente, el Presidente presenta el programa de trabajo bajo su propia responsabilidad.
After submitting the Cooperation Programmes in September, Interreg programmes have begun implementation.
Tras haber sometido los programas de cooperación en septiembre, los programas Interreg han comenzado su puesta en ejecución.
when submitting the draft annual programme, report whether changes have been made to the management and control systems
al presentar el proyecto de programa anual, informará de los eventuales cambios introducidos en los sistemas de gestión y control
The procedure for submitting the work programmes and the criteria for selecting them should also be specified.
Es necesario, asimismo, concretar las disposiciones de presentación de los programas de trabajo y los criterios de selección de estos.
Each Member State shall adopt, following an appropriate consultation with the partners, a national strategic plan covering the fisheries sector and submit it to the Commission at the latest when submitting the operational programme.
Cada Estado miembro adoptará, tras una concertación adecuada con los interlocutores, un plan estratégico nacional para el sector pesquero y lo presentará a la Comisión, a más tardar al presentar el programa operativo.
When submitting a programme to the Commission, the Member State concerned shall supply all appropriate financial information and shall indicate in particular the total estimated annual cost of carrying out the programme.
Al presentar un programa a la Comisión, el Estado miembro de que se trate facilitará toda la información financiera necesaria y, en particular, indicará el coste total anual previsto para la realización de dicho programa.
following the adoption of the strategic guidelines, before submitting the operational programme, each Member State shall adopt a national strategic plan covering the fisheries sector.
a partir de la adopción de las directrices estratégicas, antes de presentar el programa operativo, cada Estado miembro adoptará un plan estratégico nacional para el sector pesquero.
Submitting the Algeria country programme to the Executive Board for approval in September 2015.
Presentación del programa para Argelia ante la Junta Ejecutiva para su aprobación en septiembre de 2015.
For submitting ideas for the programme of the Workshop on Transparency to be held in October: Friday, 21 August 2015
para presentar ideas para el programa del taller sobre transparencia programado para octubre: el viernes, 21 de agosto de 2015
Synoniemen voor submitting the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 151825. Exact: 3. Verstreken tijd: 878 ms.
