Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme takes
Examples with "subprogramme takes" and their translation in Spaans
While each subprogramme takes the lead in the implementation of specific focus areas, all are expected to contribute to all the focus areas.
Pese a que cada subprograma asumirá la dirección de la realización de cada esfera prioritaria específica, se espera que todos contribuyan a todas las esferas prioritarias.
12.8 While each subprogramme takes the lead in the implementation of specific focus areas, all are expected to contribute to the five focus areas.
12.8 Si bien cada subprograma lleva la iniciativa en las actividades de una o varias esferas de atención prioritaria específicas, se espera que todos los subprogramas contribuyan a las actividades de las cinco esferas.
The subprogramme takes into account the goals of the United Nations Millennium Declaration, the Johannesburg Plan of Implementation and the proposals emanating from the process on strengthening the Organization initiated by the Secretary-General in 2002.
El subprograma tiene en cuenta los objetivos de la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo y las propuestas derivadas del proceso relativo al fortalecimiento de la Organización iniciadas por el Secretario General en 2002.
Andere resultaten
Similarly, the subprogramme will seek to take action to reduce risks from mercury without pre-empting current intergovernmental negotiations.
De manera análoga, el subprograma procurará adoptar medidas para reducir los riesgos que presenta el mercurio sin perjuicio de las negociaciones gubernamentales que se están llevando a cabo.
The subprogramme will take the lead in applying urban economic approaches to realize the objective of sustainable urbanization.
El subprograma asumirá la dirección en la aplicación de enfoques de la economía urbana para la realización del objetivo de la urbanización sostenible.
It was also emphasized that this subprogramme should take women into consideration, as part of a strategy to undertake activities related to development and poverty eradication.
También se subrayó que en este subprograma debía tomarse en consideración a las mujeres como parte de una estrategia consistente en iniciar actividades relacionadas con el desarrollo y la erradicación de la pobreza.
Third, under all subprogrammes the secretariat should take into consideration and adequately interpret the particular situation of the Caribbean subregion.
En tercer lugar, que en todos los subprogramas de la Secretaría se deberá tomar en consideración e interpretar adecuadamente la realidad específica de la subregión caribeña.
Where appropriate, the subprogramme will take advantage of the competencies gained in supporting the Marrakech process to boost resource recovery from wastes.
Cuando proceda, el subprograma aprovechará las competencias ganadas en el apoyo al proceso de Marrakech a fin de impulsar la recuperación de recursos a partir de los desechos.
The programme framework, which would set out the major programmes and subprogrammes, would take its cue from the overall perspective.
El marco de los programas, en el que figurarán los programas y subprogramas, se inspirará en las perspectivas generales.
The subprogramme on commodities should take into account work being undertaken in regional/international organizations, including the World Trade Organization.
El subprograma sobre los productos básicos debería tener en cuenta la labor que realizan las organizaciones regionales e internacionales, incluida la Organización Mundial del Comercio.
In order to achieve its objective, the subprogramme will take up key aspects of economic development and integration and focus mainly on countries with economies in transition.
Para lograr su objetivo, el subprograma se concentrará en aspectos fundamentales de la integración y el desarrollo económicos, principalmente en los países de la región de economía en transición.
This subprogramme will take into consideration the differences in the frequency and circumstances as well as the physiological susceptibility of chemical exposure by children, women and men.
Este subprograma tomará en consideración las diferencias en la frecuencia y las circunstancias, así como la susceptibilidad fisiológica de los niños, las mujeres y los hombres a la exposición a productos químicos.
The subprogramme will take a balanced approach to the three areas of energy security and water resources; environment and development policy; and sustainable urban development.
El programa adoptará un enfoque equilibrado respecto de las tres esferas de la seguridad energética y los recursos hídricos, las políticas de medio ambiente y desarrollo y el desarrollo urbano sostenible.
Synoniemen voor subprogramme takes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 3. Verstreken tijd: 262 ms.
