Examples with "subprogrammes dedicated" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A number of UNESCO programmes have established subprogrammes dedicated to supporting the implementation of activities in the small island developing States members of the Organization.
Varios programas de la UNESCO han establecido subprogramas dedicados a apoyar la ejecución de actividades en los pequeños Estados insulares en desarrollo miembros de la organización.
Andere resultaten
The subprogramme dedicated its efforts to generating information and providing technical advice to various institutions in the region in relation to the issues of water, energy, transport and infrastructure.
El subprograma centró su actividad en generar información y prestar asesoramiento técnico a distintas instituciones de la región sobre cuestiones relativas al agua, la energía, el transporte y la infraestructura.
The programme will feature a dedicated subprogramme on water governance and security.
El programa contará con un subprograma dedicado a la gobernanza y la seguridad de los recursos hídricos.
This work has been moved to a new dedicated subprogramme, Environment under review.
Esa labor se ha trasladado a un nuevo subprograma específico, Examen constante del medio ambiente.
This has been reflected in the revised medium-term plan through the introduction of a dedicated subprogramme for demand reduction, increasing the total number of subprogrammes from three to four.
Eso se ha reflejado en la revisión del plan de mediano plazo al introducirse un subprograma dedicado a la reducción de la demanda, con lo cual el número total de subprogramas aumentó de tres a cuatro.
The subprogramme is dedicated to strengthening the capacity of cities to create resources that enable equitable economic development, employment creation and financing of urban growth, with a focus on the specific needs of youth, women and other vulnerable groups.
El subprograma se dedica a fortalecer la capacidad de las ciudades para crear recursos que permitan un desarrollo económico equitativo, la creación de empleo y la financiación del crecimiento urbano, haciendo hincapié en las necesidades específicas de los jóvenes, las mujeres y otros grupos vulnerables.
In addition, 20 per cent of each of the four other subprogrammes will be dedicated to gender-mainstreaming and gender-specific activities, as indicated.
Además, como se indicó anteriormente, el 20% de cada uno de los otros cuatro subprogramas se dedicará a actividades relacionadas directamente con el género o con la incorporación de la cuestión del género.
Subject to the endorsement of the recommendations by the Statistical Commission in 2011, detailed terms of reference will be prepared for each of the four subprogrammes in collaboration with dedicated technical expert groups.
Con sujeción a que la Comisión de Estadística apruebe las recomendaciones en su período de sesiones de 2011, se elaborarán mandatos detallados para cada uno de los cuatro subprogramas, en colaboración con grupos de expertos técnicos.
Some management and public information activities are cross-cutting and cannot be dedicated to the work of a single subprogramme.
Algunas actividades de gestión e información pública son de naturaleza intersectorial y no pueden dedicarse a la labor de un solo subprograma.
Thus, subprogramme 5 in its entirety has been dedicated to this purpose.
Some management and public information activities are themselves cross-cutting in that they cannot be said to be exclusively dedicated to the work of a single subprogramme.
Algunas actividades de gestión e información pública están interrelacionadas de por sí en el sentido de que no se puede determinar que estén dedicadas exclusivamente a la labor de un subprograma solamente.
These two subprogrammes will incorporate resources that were formerly dedicated to the cooperative implementation subprogramme in the S&T programme; that subprogramme is consequently terminated.
Estos dos subprogramas tendrán a su disposición recursos que anteriormente se destinaban al subprograma sobre aplicación conjunta del programa de ciencia y tecnología; en consecuencia, se pone fin a ese subprograma.
He sought further information at the subprogramme level, as well as information on the number of staff to be dedicated to resource mobilization, and whether those would be new staff positions or positions created through reallocated resources.
Pidió que se suministrara más información a nivel de los subprogramas, así como información sobre la cantidad de funcionarios que se dedicarían a la movilización de recursos y si para ello se crearían nuevos puestos o se reasignarían recursos para la creación de puestos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.