Examples with "subprogrammes shown" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The subprogrammes as shown in the budget reflect the approved United Nations strategic plan.
Los subprogramas que se muestran en el presupuesto reflejan el plan estratégico de las Naciones Unidas aprobado.
The proposed staffing of the secretariat and the proposed budget allocations are shown by subprogramme in the tables on the following pages.
En los cuadros que figuran a continuación se muestran la dotación de personal de la secretaría y las consignaciones presupuestarias propuestas por subprograma.
The proposed staffing changes under the subprogramme are shown in paragraph VIII. above.
En el párrafo VIII. supra figuran los cambios de plantilla propuestos en el subprograma.
For planning and budgeting purposes, activities are broken down into eight main and subprogrammes as shown
A los fines de planificación y de presupuestos, se han desglosado las actividades en ocho subprogramas, como se ve a continuación
For reasons of administrative convenience, provisions related to this common service are shown under subprogramme 5 below.
Por razones de conveniencia administrativa, los créditos relativos a este servicio común aparecen en el subprograma 5 infra.
The programme consists of the main subprogramme and associated activities shown in table 18.
El programa abarca los subprogramas y las actividades conexas que se indican en el cuadro 18.
Health programme expenditures allocated over the four main subprogrammes are shown in table 10.
En el cuadro 10 se indican los gastos del programa de salud desglosados según los cuatro subprogramas principales.
25E Workload statistics related to this subprogramme are shown in table 25E..
25E. En el cuadro 25E. figuran las estadísticas del volumen de trabajo correspondiente a este subprograma.
The relief and social services programme expenditure is divided into subprogrammes, as shown in table 16.
Los gastos del programa de servicios de socorro y servicios sociales se desglosan en dos subprogramas, según se indica en el cuadro 16.
For budget and planning purposes, activities are broken down into 14 subprogrammes as shown in table III..
Para los fines de presupuesto y planificación, las actividades se desglosan en los 14 subprogramas que se indican en el cuadro III..
"... performance indicators have neither been quantified nor linked to the expected outputs and services shown under subprogrammes in chapter V. The Committee requests that in future presentation of the budget this anomaly be corrected."
"... no se han cuantificado los indicadores del rendimiento ni se han vinculado a los productos y servicios previstos que figuran en los subprogramas del capítulo V. La Comisión Consultiva pide que se corrija en la futura presentación del presupuesto esta anomalía."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.