Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subprogrammes such as
Examples with "subprogrammes such as" and their translation in Spaans
In the programme of work area, ESCAP requires two major categories of posts: (a) administrative and secretarial assistance; and (b) research and other specially qualified staff in particular subprogrammes such as statistical assistance.
En el sector del programa de trabajo, la CESPAP necesita dos categorías principales de puestos: a) auxiliares administrativos y de secretaría y b) personal de investigación y otros empleados especialmente calificados en subprogramas determinados, por ejemplo auxiliares de estadística.
Other components of other subprogrammes such as TRANSACT, STAMP and science, technology and innovation policy (STIP) reviews were implemented in other countries.
En otros países se aplicaron otros componentes de otros subprogramas como la negociación de acuerdos comerciales internacionales (TRANSACT), STAMP y las políticas de ciencia, tecnología e innovación (STIP).
The "Children of Belarus" presidential programme, 2011 - 2015, included subprogrammes such as "Children and Health", which related to maternal and infant health, reproductive health and the health of children born in the wake of the Chernobyl disaster.
El Programa presidencial "Niños de Belarús" (2011-2015) abarca subprogramas como "Los niños y la salud", dedicado en particular a la salud maternoinfantil, la salud de la reproducción y la salud de los niños nacidos después de la catástrofe de Chernobil.
The Department of Public Information had carried out subprogrammes such as news, library and outreach services, in addition to communications campaigns on various subjects such as human rights, democracy and migration.
El Departamento ha llevado a cabo una serie de subprogramas, como servicios de noticias, de biblioteca y de divulgación, además de campañas de comunicación sobre diversos temas, como los derechos humanos, la democracia y las migraciones.
Andere resultaten
Some subprogrammes, such as advisory services, relied more heavily than others on extrabudgetary resources.
Algunos subprogramas, como el de servicios de asesoramiento, dependen más que otros de los recursos extrapresupuestarios.
They will provide for several activities, including special events and technical cooperation outputs under the subprogramme, such as group training, seminars and workshops.
Sufragarán diversas actividades, incluidos actos especiales y productos de cooperación técnica del subprograma, como capacitación de grupos, seminarios y cursillos.
Other subprogrammes under way, such as those dealing with acute rheumatoid arthritis, zoonoses and scorpion poisoning.
otros subprogramas en curso de aplicación, como los relativos al reumatismo articular agudo, las zoonosis y el envenenamiento por escorpiones.
Policy papers and guidelines on cross-cutting substantive issues of importance for both subprogrammes, such as gender and poverty reduction
Documentos normativos y directrices sobre cuestiones sustantivas intersectoriales de importancia para los dos subprogramas, como el género y la reducción de la pobreza
The Programme includes a series of subprogrammes covering activities such as disinterments, since these are intimately linked to disappearances.
Este Programa Nacional cuenta con una serie de subprogramas que incluyen acciones como la ejecución de exhumaciones, por constituirse éstas en un aspecto íntimamente ligado a las desapariciones.
Operating expenses for the subprogramme, such as general temporary assistance, overtime, and supplies and services, are provided centrally under programme support.
Los gastos de funcionamiento del subprograma, como los relacionados con personal temporario general, horas extraordinarias, y suministros y servicios, se han centralizado en la partida de apoyo a los programas.
This, together with the absence of regular or sufficient extrabudgetary support for core relief and social services subprogrammes, such as shelter rehabilitation, restricted the Agency's efforts to assist the poorest refugees.
Todo ello, combinado con la falta de suficientes recursos ordinarios o extrapresupuestarios para los subprogramas básicos de socorro y servicios sociales, como la rehabilitación de viviendas, limitó la capacidad del Organismo de prestar asistencia a los refugiados más pobres.
This will be a main source for strengthening the analytical and normative efforts of the subprogramme in areas such as governance and greater implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Ello contribuirá en gran medida a fortalecer las actividades de análisis y establecimiento de normas del subprograma en esferas como la gestión pública y una mejor aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.
The subprogramme will apply tools on economic analysis, strategies and approaches to support the economic development components, articulation and linkages within the work of other subprogrammes, such as planning, basic urban services, land and housing.
El subprograma aplicará instrumentos, estrategias y enfoques de análisis económico en apoyo de los componentes de desarrollo económico, y de la articulación y los vínculos con la labor de otros subprogramas, como la planificación, los servicios urbanos básicos, la tierra y la vivienda.
Synoniemen voor subprogrammes such as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1428141. Exact: 4. Verstreken tijd: 1388 ms.
