Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subprogrammes under
Vertaling van "subprogrammes under" in Spaans
subprogramas de
subprogramas correspondientes
subprogramas a
subprogramas del
Nevertheless, the logical frameworks for a number of subprogrammes under section 2 contain inconsistencies and ambiguities that may undermine their effectiveness as management tools.
No obstante, los marcos lógicos de algunos subprogramas de la sección 2 contienen incongruencias y ambigüedades que podrían reducir su eficacia como instrumentos de gestión.
Following a decision of the Commission, the subprogrammes under this section of the proposed programme budget have been restructured and as a result two subprogrammes, Science and technology and Industrial development, have been merged.
Como resultado de una decisión de la CEPE, los subprogramas de esta sección del proyecto de presupuesto por programas se reestructuraron, fusionándose dos subprogramas, el de Ciencia y tecnología y el de Desarrollo industrial.
Programme managers shall, in collaboration with their staff, undertake self-evaluation of all subprogrammes under their responsibility
Los directores de programas realizarán, en colaboración con sus subordinados, la autoevaluación de todos los subprogramas a su cargo
As stipulated in rule 107.2 (b) of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, programme managers are expected, in collaboration with their staff, to "undertake self-evaluation of all subprogrammes under their responsibility".
Como se estipula en el apartado b) de la regla 107.2 del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los directores de programas deben hacer, en colaboración con sus subordinados, "la autoevaluación de todos los subprogramas a su cargo".
This led to the adoption in 2009 of the UNEP work programme on resource efficiency as one of six subprogrammes under the UNEP medium-term strategy for the period 2010 - 2013.
Por ello, en 2009 el PNUMA aprobó un programa de trabajo sobre eficiencia de los recursos, que es uno de los seis subprogramas de la Estrategia de Mediano Plazo del PNUMA para 20102013.
Subject to the decisions that may be taken on decentralization, the responsibilities of the Department also include a number of subprogrammes under programmes 19, Natural resources, and 20, Energy.
Con sujeción a las decisiones que se adopten respecto de la descentralización, las responsabilidades del Departamento incluyen también varios subprogramas de los programas 19, Recursos naturales, y 20, Energía.
The subprogrammes under the human settlements programme are as follows
Los subprogramas del programa relacionado con los asentamientos humanos son los siguientes
Other subprogrammes under way, such as those dealing with acute rheumatoid arthritis, zoonoses and scorpion poisoning.
otros subprogramas en curso de aplicación, como los relativos al reumatismo articular agudo, las zoonosis y el envenenamiento por escorpiones.
Queries were raised regarding the proposed deletion of text related to the realignment of subprogrammes under programme 25.
Se plantearon preguntas en relación con la supresión del texto relacionado con el reajuste de subprogramas del programa 25.
As a result, the global subprogrammes under review in the present report do not necessarily have corresponding subprogrammes in all regional commissions (see table 2 below).
Como consecuencia de ello, los subprogramas mundiales que se examinan en el presente informe no tienen necesariamente subprogramas correspondientes en todas las comisiones regionales (véase el cuadro 2 infra).
Prior to the approval in 1993 of the four subprogrammes under the fifth cycle, expenditures on activities were met from the carried-over resources and some advance commitments were made for new activities.
Antes de la aprobación en 1993 de los cuatro subprogramas del quinto ciclo, los gastos de las actividades se sufragaban con los recursos arrastrados y se contraían algunos compromisos por anticipado para nuevas actividades.
It is estimated that the total number of subprogrammes under the new format of the medium-term plan would be in the range of 150, but this can only be determined as each programme is subjected to the analytical scrutiny similar to that given to the prototype.
Se estima que el número total de subprogramas según el nuevo formato del plan de mediano plazo sería de unos 150, pero ello sólo se puede determinar a medida que cada programa se someta a un examen analítico similar al que se somete al prototipo.
Note was taken of the increase in the number of functional subprogrammes under programme 13 for the period 2014-2015, and clarifications were sought with regard to the organizational units responsible for various subprogrammes, including the two new ones, subprogrammes 8 and 9.
Se tomó nota de que había aumentado el número de subprogramas funcionales del programa 13 para el período 2014-2015 y se pidió que se aclarara cuáles eran las dependencias orgánicas responsables de algunos subprogramas, incluidos los dos nuevos (subprogramas 8 y 9).
Synoniemen voor subprogrammes under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 45 ms.
