El niño deslizó su coche de juguete por el suelo con entusiasmo.
The child snapped her toy car across the floor in excitement.
Después del desayuno, di una barrida rápida al suelo de la cocina.
After breakfast, I did a quick sweep of the kitchen floor.
El jardín florece alimentado por un suelo rico y abundante luz solar.
The garden flourishes, powered by rich soil and plenty of sunlight.
Cada tell tiene historias escondidas bajo sus capas de suelo e historia.
Each tell has stories hidden beneath its layers of soil and history.
Las hojas que caían en otoño pintaban el suelo de colores vibrantes.
The gathering leaves in autumn painted the ground in vibrant colors.
Notó las sombras alargadas que se extendían por el suelo al atardecer.
She noticed the bending shadows stretched across the ground at sunset.
Se inclinó con cautela sobre la hondonada, examinando el suelo debajo.
He cautiously leaned over the hollow, examining the ground below.
Una persona parada a ras de suelo mira hacia arriba el rascacielos.
A person standing at ground level looks up at the skyscraper.
Se le encogió el corazón cuando el suelo tembló bajo sus pies inestables.
Her heart lurched when the ground trembled beneath her unsteady feet.
Una rama elevada bloqueaba la luz solar, impidiendo que llegara al suelo.
An overhead branch blocked the sunlight from reaching the ground.
Jake se estiró para atrapar la pelota antes de que tocara el suelo.
Jake reached out to catch the ball before it hit the ground.
Se necesitan botas de senderismo para explorar el suelo blando del pantano.
Walking boots are necessary to explore the soft ground of the marsh.
Dio un paso y sintió que el suelo se estremecía bajo sus pies.
He took a step and felt the ground buck beneath his feet.
