Examples with "supervising your program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is up to you as a consumer of services to ensure the person supervising your program is truly qualified to do so.
Le corresponde a usted como consumidor de servicios asegurarse que la persona que supervisa el programa está realmente calificado para hacerlo.
Andere resultaten
There is always somebody from our Head Department supervising each program personally.
Siempre hay una persona de La Dirección que supervisa cada programa personalmente.
An expert of this organization would be in charge of supervising compliance with the program.
Un experto de este organismo debería, además, velar por el cumplimiento de todo el programa.
Re-start and complete file transfers when the connection has been interrupted - no more time wasted supervising the program during uploads or downloads.
Volverá a empezar y completará una transferencia de ficheros si la conexión ha sido interrumpida - no pierda más tiempo supervisando el programa durante cargas y descargas.
The first of two client tiers included an administrative program for supervising the inputting, updating and validation of data in standalone mode.
En la primera de las dos capas del cliente se incluyó un programa administrativo capaz de supervisar la entrada, actualización y validación de datos de manera automática.
She has been serving the community of Langley Park for nine years, supervising different programs, classes, and events.
Ella ha estado sirviendo a la comunidad de Langley Park durante nueve años, supervisando diferentes programas, clases y eventos.
Consortia may operate in all fields of industry and professional services, provided that the marketing plan is approved by the program's supervising committee.
Los consorcios pueden operar en todos los ámbitos de la industria y de los servicios profesionales, siempre que el comité supervisor del programa apruebe el proyecto comercial.
Finding out if there is a full-time staff member in charge of supervising the CIT program is a good starting point.
Una buena manera de empezar es averiguando si existe algún miembro del personal a tiempo completo encargado de la supervisión del programa CIT.
She is mainly involved in the production, marketing and supervising of language stay programs in France.
Ella se ocupa principalmente de la producción de programas lingüísticos en Francia, de su comercialización y de la supervisión de estos mismos.
The ABC is tasked with negotiating, coordinating, executing, and supervising technical cooperation programs and projects in Brazil.
La ABC tiene la tarea de negociar, coordinar, ejecutar y supervisar programas y proyectos de cooperación técnica en el Brasil.
Monitoring and supervising study programs and curriculums in all educational institutions throughout the country
Control y supervisión de los programas y los planes de estudios de todas las instituciones docentes del país
The process of supervising a program run and storing its events, sorted by a timestamp, in an output file, the trace.
El proceso mediante el cual se supervisa la ejecución de un programa y se registran sus eventos, ordenados por fecha, en un archivo de salida llamado traza.
He has worked since the organization's foundation as a volunteer, supervising the different programs, dedicating his efforts particularly to the couples' program.
Miguel trabaja desde la fundación de la organización como voluntario, encargándose de la supervisión de los proyectos, dirigiendo especialmente sus esfuerzos al área de proyectos para parejas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.