Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supporting programmes
Vertaling van "supporting programmes" in Spaans
apoyar programas
programas de apoyo
apoyo a los programas
apoyar los programas
prestar apoyo a programas
apoyo de programas
respaldar los programas
respaldar programas
At the same time, several developing countries have difficulties with financing and supporting programmes and projects.
Al mismo tiempo, varios países en desarrollo tropiezan con dificultades para financiar y apoyar programas y proyectos.
supporting programmes of training and research and development relating to the short sea shipping sector.
apoyar programas de formación, investigación y desarrollo en el sector del transporte marítimo de corta distancia.
One of important regular tasks is also educational orientation/ support, where we execute own and collaboration mentoring and supporting programmes.
Una de las tareas regulares importantes es también la orientación y el apoyo educativo, donde ejecutan programas de apoyo y tutoría propios y de colaboración.
Parliaments can make a very valuable contribution to supporting programmes that help create a good basis for the work of lawmakers.
Los parlamentos pueden contribuir de manera muy valiosa a los programas de apoyo que contribuyen a crear una buena base para la labor de los legisladores.
The bulk of the work supporting programmes in the field will not change rapidly, because the materials in question are likely to remain as printed materials, for example, school textbooks.
El grueso de la labor de apoyo a los programas sobre el terreno no cambiará en un futuro próximo, porque es probable que los materiales de que se trata sigan siendo impresos, por ejemplo, manuales escolares.
The SWAp was an important new instrument for supporting programmes in a manner that promoted local ownership and sustainability.
Los criterios multisectoriales constituían un nuevo e importante instrumento de apoyo a los programas mediante la promoción de la propiedad local y la sostenibilidad.
International organizations can assist this process by supporting programmes that are demand-driven and institution-building.
Las organizaciones internacionales podían contribuir a este proceso apoyando programas impulsados por la demanda y creando instituciones.
Globally coordinated supporting programmes such as pharmacovigilence and cosmetovigilance ensure that any adverse effects of specific products are centrally and speedily recorded.
Programas de apoyo coordinados a nivel mundial como pharmacovigilence y cosmetovigilance garantizan la consignación centralizada y rápida de cualquier efecto negativo de productos específicos.
Mobility has been linked to career development, and supporting programmes have been implemented
La movilidad se ha vinculado a la promoción de las perspectivas de carrera y se han establecido programas de apoyo
However, in the presence of market failure, national strategies acknowledge the role of governments in ensuring coverage and announced supporting programmes.
No obstante, cuando se constata una deficiencia del mercado, las estrategias nacionales admiten el papel de las administraciones públicas a la hora de garantizar la cobertura y anuncian programas de apoyo.
Invest in comprehensive primary care and recognise the importance of supporting programmes to reach the poor and marginalized.
Invertir en la atención primaria integral y reconocer la importancia de apoyar programas para llegar a los pobres y los marginados
It is at the forefront of youth and educational activities, supporting programmes for young and emerging artists and programmes for young audiences, and producing resources and study materials for teachers.
Está a la cabeza de actividades educativas y juveniles, programas de apoyo para artistas jóvenes y emergentes y programas para el público joven, y en la producción de recursos y materiales de estudio para maestros.
The supported institutions should recruit disadvantaged students who fit into the requirements of the programme, provide places for them in the students' hostels during their secondary studies, and organise supporting programmes for them in learning and social integration areas.
Las instituciones que reciban apoyo deben inscribir a estudiantes desfavorecidos que cumplan los requisitos del programa, ofrecerles un espacio en las residencias de estudiantes durante sus estudios de secundaria y organizar programas de apoyo en su beneficio relacionados con el aprendizaje y la integración social.
Synoniemen voor supporting programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 69 ms.
