Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
molestar
Vertaling van "molestar" in Engels
Vervoegen
El niño hablaba en voz muy baja para no molestar al bebé dormido.
The child would whisper softly, so as not to disturb the sleeping baby.
Andando con suavidad, logró no molestar al perro dormido en el porche.
Treading lightly, he managed not to disturb the sleeping dog on the porch.
Es decir, la ausencia de toxicosis durante el embarazo no debería molestar.
That is, the absence of toxicosis during pregnancy should not bother.
Por favor, solo dos palabras... y jamás te volveré a molestar.
Please, just two words... and I never bother you again.
El olor a humo de la parrilla comenzó a molestar mis alergias.
The smell of smoke from the grill began to annoy my allergies.
Segundo - un jardín con un perro y la gente a molestar.
Second - a garden with a dog and people to annoy.
Evita molestar en exceso si quieres mantener un ambiente tranquilo.
Avoid excessive bothering if you want to maintain a peaceful environment.
Apagó el destello de cámara para no molestar al bebé dormido.
He turned off the camera flash to avoid disturbing the sleeping baby.
El modo silencioso es esencial cuando asistes a conferencias para no molestar al orador.
Silent mode is essential when attending lectures to avoid disturbing the speaker.
La profesora solicitó un aviso de "no molestar" durante sus horas de oficina.
The professor requested a "do not disturb" warning during her office hours.
Si ves el cartel de "no molestar", por favor respeta su privacidad.
If you see the "do not disturb" sign, please respect her privacy.
Levantó el cartel de "no molestar" antes de comenzar su importante llamada telefónica.
He lifted the "do not disturb" sign before starting his important phone call.
Así que se amable y no digas nada que la pueda molestar.
So be nice and don't say anything that would bother her.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die molestar bevatten
no molestar exp.
do not disturb
"The hotel room had a do not disturb sign."
! have no problem with
"I have no problem with you joining us."
! molestar mucho exp.
! it really bugs someone
"It really bugs me when people are late."
! get on someone's last nerve
"He really gets on my last nerve when he talks loudly."
! molestar en internet v.
! troll the internet
"He loves to troll the internet by posting controversial comments."
! molestar mucho a alguien exp.
! it really bugs someone
"It really bugs him when they keep calling."
! dejar de molestar v.
! get out of someone's hair
"He tried to get out of his sister's hair by asking her to leave."
! get off someone's back
"I wish he would get off my back about the project."
! molestar a alguien v.
! push one's buttons
"Stop pushing my buttons with your constant complaints."
! give someone a headache
"His constant complaints give me a headache."
! molestar a los vecinos v.
! wake the neighbors
"The party was so loud it woke the neighbors."
! dejar de molestar a alguien v.
! get off someone's case
"He finally got off my case after I explained."
! molestar a alguien que exp.
! it galls someone that
"It galls me that he never apologizes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor molestar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 63843. Exact: 5621. Verstreken tijd: 144 ms.
