Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
than proscriptive
Examples with "than proscriptive" and their translation in Spaans
In its second submission, the United States argues that it does not because Kitchen Shelving is "descriptive rather than proscriptive" and constitutes mere "explanation of [Commerce's] reasoning in the context of a trade remedy investigation".
En su segunda comunicación, los Estados Unidos aducen que no lo es porque esa política es "descriptiva y no proscriptiva" y constituye una simple "explicación del razonamiento [del USDOC] en el contexto de una investigación sobre medidas comerciales correctivas".
Andere resultaten
The Decree has fewer prescriptive and proscriptive provisions than the old regulations in the 1919 Factories Act or the Working Conditions Act.
El decreto tiene menos disposiciones prescriptivas y proscriptivas que la antigua Ley de fábricas de 1919 o la Ley sobre las condiciones de trabajo.
They are proscriptive in nature and, therefore, directive in approach.
Son de carácter preceptivo y, por tanto, su enfoque es ejecutivo.
In that sense the Constitution is restrictive but not proscriptive.
En ese sentido, la Constitución es restrictiva pero no proscriptiva.
Subject: Prescriptive and proscriptive measures introduced to halt the spread of avian influenza
Asunto: Prohibiciones y normas dictadas para impedir la difusión de la influenza aviar
Because when you're outside of the situation looking in, it's easy to make proscriptive judgments.
Porque cuando estás fuera de la situación mirando hacia adentro, que es fácil de hacer juicios proscripción.
It is so, precisely because it is so much easier to be proscriptive and authoritarian.
Es así, precisamente, porque es mucho más sencillo ser prescriptivo y autoritario.
The ENs are merely advisory in nature and not dispositive, and are therefore neither prescriptive nor, by reverse analogy, proscriptive.
Las Notas explicativas tienen naturaleza simplemente consultiva y no dispositiva y por lo tanto no son prescriptivas ni, por analogía inversa, proscriptivas.
Whilst the intention of the provision here is welcomed it is too proscriptive as it stands.
Si bien hay que acoger con satisfacción el objetivo que se persigue con esta disposición, su redacción actual es demasiado estricta.
The truth is that human desire-and yes, male desire-varies widely, and if we lived in a less proscriptive world we would all see how diverse our appetites are.
En realidad, el deseo humano -y sí, el deseo masculino- varía enormemente, y si viviéramos en un mundo menos normativo, podríamos ver lo diversos que son nuestros apetitos.
There was earlier a view that civil and political rights had a greater claim to being regarded as human rights, because they could be protected immediately by law, mainly through proscriptive and enforceable legislation.
Existía antes la opinión de que son mayores las razones de los derechos civiles y políticos para ser considerados derechos humanos al poder ser protegidos directamente por la ley, fundamentalmente mediante leyes obligatorias de cumplimiento forzoso.
The EESC believes it is extremely important to ensure regulation is not over proscriptive and assures the environment wherein providers can operate in an efficient competitive way.
El CESE considera que es sumamente importante garantizar que la regulación no sea excesivamente proscriptora y asegure el entorno donde puedan operar los proveedores de forma eficiente y competitiva.
As politicians we have a duty to inform ourselves before being dogmatic and proscriptive on matters of medical and scientific research, albeit with the regulatory tool of the precautionary principle for areas of scientific uncertainty available to us.
Como políticos tenemos la obligación de informarnos antes de ser dogmáticos y prescriptivos en asuntos de investigación médica y científica, sin perjuicio de la herramienta legislativa del principio de precaución que está a nuestra disposición para las áreas que presentan incertidumbres científicas.
Synoniemen voor than proscriptive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 1. Verstreken tijd: 59 ms.
