We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que programó
que se programaron
Honest scientists must admit that all of life had to be designed individually by an immense, intelligent mind that programmed everything.
Los científicos honestos deben admitir que la vida entera tuvo que haber sido diseñada de manera individual por una mente infinitamente inteligente que programó todo.
A few days ago, I was at a festival that programmed a cycle of my films, and after the presentation of Aquele querido mes de agosto I stayed to watch the beginning of the film to male sure it was the correct projection.
Es increíble. Hace unos días, estaba en un festival que programó un ciclo de mis películas, y tras la presentación de Aquele querido mes de agosto me quedé a ver el principio, para asegurarme de que la proyección era correcta.
Originally, the first adventure games that programmed were text, or interactive fiction.
Originalmente, los primeros videojuegos de aventuras que se programaron eran de texto, o aventura conversacional.
Everything of Adventure Video Games for your smartphone now in gifmania.us Originally, the first adventure games that programmed were text, or interactive fiction.
Todo sobre Videojuegos de Aventura para tu smartphone, tu iPhone o cualquier teléfono móvil. Originalmente, los primeros videojuegos de aventuras que se programaron eran de texto, o aventura conversacional.
You know, Mom was on the team that programmed the Jupiter's autopilot.
Mi mamá fue parte del equipo que programó el piloto automático.
Consumer groups argue that programmed obsolescence is both unethical and environmentally damaging.
Las asociaciones de consumidores sostienen que la obsolescencia programada es poco ética y dañina ambientalmente.
And, as already mentioned, there were very few spaces that programmed photography.
Y, como ya hemos comentado, había muy pocos espacios que programasen fotografía.
Anything that implies deviating from that programmed flight plan means wasting time and, therefore, efficiency.
Todo lo que suponga desviarse de su plan de vuelo programado supone perder tiempo y, por tanto, eficiencia.
Helpful hint to the scientists that programmed you, most humans say "hello" at the beginning of a conversation.
Un consejo útil para los científicos que lo programaron, la mayoría de los humanos dicen "hola" al principio de una conversación.
The study highlights that programmed narrative only uses one-way action-response techniques from behavioral psychology and an exclusively exemplary narratology that repeats without innovating.
El estudio destaca que la narrativa programada utiliza solo técnicas unidireccionales de acción-respuesta propias de la psicología conductista y de una narratología exclusivamente modélica que repite sin innovar.
It is believed that programmed cell death and the activation of catabolic enzymes, such as collagenase, can also result in the rupture of the membrane.
Se cree que la aniquilación programada de células y la activación de enzimas catabólicas, tales como la colagenasa también pueden provocar una ruptura de membranas.
The vision and the reading of the field after the battle, removes reflections, and of form more convulsed that programmed, it activates new hopes.
La visión y la lectura del campo después de la batalla, remueve reflexiones, y de forma más convulsa que programada, activa nuevas esperanzas.
To carry out inspection functions, which will be closely linked to programme performance, in order to ensure that programmed activities correspond to the mandates reflected in approved programme budgets.
Desempeñar funciones de inspección estrechamente vinculadas a la ejecución de los programas con objeto de garantizar que las actividades programadas correspondan a los mandatos que se reflejan en los presupuestos de los programas aprobados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.