Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that programmes are based
Examples with "that programmes are based" and their translation in Spaans
Working with children and youth will be enhanced to ensure that programmes are based on their experiences.
Se afianzará la labor con los niños y los jóvenes para que los programas se basen en sus experiencias.
MCYS also consults with international experts to ensure that programmes are based on evidence and research.
El Ministerio consulta también con expertos internacionales para asegurarse de que los programas se basen en las pruebas y en la investigación.
Partnerships with children and adolescents will be enhanced to ensure that programmes are based on the experiences of children as follow-up to the General Assembly Special Session on Children.
Se favorecerán las alianzas con niños y adolescentes a fin de que los programas se basen en las experiencias de los niños, a modo de medida complementaria del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia.
Andere resultaten
The results show that the programmes are based on constructivist principles and tend to use active pedagogies pertaining to that theory.
Los resultados revelan que los programas se fundamentan en los principios del constructivismo y tienden a utilizar pedagogías activas propias de esa corriente.
It is important that Governments exercise leadership in educating the larger public, demonstrating that such programmes are based on the principles of justice and equal opportunity and result in fairer and more stable society.
Es importante que los gobiernos ejerzan el liderazgo en la educación del público en general, y demuestren que esos programas se basan en los principios de justicia e igualdad de oportunidades y dan como resultado una sociedad más justa y más estable.
It is "narrow" in the sense that its Platform and programme are based only on the revolutionary lessons of the class struggle so far.
No habrá un gran día a menos que los que ya son comunistas luchen por «estrecha» en el sentido de que su Plataforma y programa se basan solo en las lecciones revolucionarias de la lucha de clases hasta ahora.
Notes that the most successful programmes are based on simple and effective procedures that are also proportionate to the financial volume
Comprueba que los programas de más éxito están basados en procedimientos sencillos y eficaces, que además guardan una proporción adecuada con el volumen financiero
UNICEF will aim to ensure that programme designs are based on the best available information and knowledge and that advocacy is based on rigorously analysed evidence.
El UNICEF tratará de asegurar que el diseño de los programas esté basado en la mejor información y conocimientos disponibles y que las actividades de promoción estén basadas en un análisis riguroso de la realidad.
Unlike non-military equal opportunity programmes that are based in law, Department of Defense military equal opportunity programmes are based in Secretary of Defense policy.
In this regard, we refer to section VII.B of our initial report and add that education programmes are based on a number of key elements that are directed to the development of the child's personality, talents and mental and physical abilities through the following
ensuring that ARV treatment programmes are based on the best scientific evidence, in order to avoid the use of substandard treatment protocols that compromise the outcome of treatment in individual clients and create the potential for the emergence of drug-resistant virus.
Asegurar que los programas de tratamiento antirretroviral se basen en las mejores pruebas científicas, para evitar el uso de protocolos terapéuticos deficientes que comprometen el resultado terapéutico de determinados clientes y favorecen la aparición de virus resistentes a los fármacos.
There is some evidence that community-based programmes are valuable alternatives to the incarceration of youth.
No siempre es necesario encarcelar a los jóvenes, pues hay pruebas de que los programas comunitarios son alternativas valiosas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87341. Exact: 3. Verstreken tijd: 497 ms.
