Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the "Programme
Vertaling van "the "Programme" in Spaans
el Programa
el "Programa
al "Programa
del programa
Another instrument is the "Programme of support of renewal or improvement of tangible fixed assets", which serves for establishing job opportunities of people with disabilities.
Otro instrumento es el Programa de apoyo a la renovación o mejora de los activos fijos materiales, que sirve para generar oportunidades de empleo para las personas con discapacidad.
They endorsed the "Programme of Action for ZOPFAN" aimed at maintaining and strengthening these conditions in the new geopolitical environment.
Apoyaron el Programa de Acción para esa zona, destinado a mantener y fortalecer estas condiciones en el nuevo entorno geopolítico.
This is what is said in the "Programme"
Esto es lo que se dice en el "Programa"
While the "Programme of meetings..." foresees an overview of the proposals of modalities submitted, the attention of participants is drawn to the fact that the nature of the submissions differed considerably.
Si bien en el "Programa de reuniones..." se prevé la elaboración de una recapitulación de las propuestas de modalidades presentadas, se señala a la atención de los participantes el hecho de que la naturaleza de las comunicaciones difiere considerablemente.
After a long process, I joined the "Programme for the Prevention of Recruitment and Use of Boys, Girls and Adolescents by Organized Armed Groups on the Fringes of the Law", run by the Colombian Institute for Family Welfare.
Después de un largo proceso fui entregada al "Programa de Prevención para el Reclutamiento y Uso de Niños, Niñas y Adolescentes por los Grupos Armados Organizados al Margen de la Ley" del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar.
All these state aid instruments are provided through different measures to support entrepreneurship in line with the "Programme of measures to promote entrepreneurship and competitiveness for the period 2002 - 2006".
Todos estos instrumentos de ayuda estatal se facilitan a través de diferentes medidas de apoyo al espíritu empresarial acordes con el "Programa de medidas de fomento del espíritu empresarial y de la competitividad para el período 2002-2006".
The Plan is structured in nine programmes, among which the "Programme to foster improvements in energy efficiency and sustainability in housing" stands out.
El Plan se estructura en 9 programas, de los que destaca el "Programa de fomento de la mejora de la eficiencia energética y la sostenibilidad en viviendas".
Since 1999, the State has launched the "Programme 135" with the focus of priority investments to develop 1,500 communes under harsh and especially disadvantaged conditions in remote and distant areas, etc.
En 1999, el Estado instauró el "Programa 135" centrado en inversiones prioritarias para establecer 1.500 comunas en zonas remotas y apartadas con condiciones difíciles y especialmente desfavorecidas, etc.
In order to promote a plan for enhancing the standard of living of the country's rural communities, various initiatives related to agricultural production are undertaken under the "Programme for development areas" (POLDES IDR).
Con el fin de impulsar un plan de mejoramiento en el nivel de vida de las comunidades rurales del país, el "Programa de los polos de desarrollo" POLDES IDR realiza acciones ligadas a la producción agropecuaria entre las que se pueden mencionar
Subsequently, the "Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats" was adopted in 2002.
Posteriormente, el "Programa para la mejora de la cooperación a escala de la Unión Europea para prevenir y reducir las consecuencias de las amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas y nucleares" se adoptó en 2002.
Does the expenditure notified as "Management of public stockholding programme" also concern the "Programme of acquisition of agricultural products from family farming"?
¿Guarda relación el gasto notificado como "Administración de los programas de constitución de existencias públicas" también con el "Programa de adquisición de productos agrícolas procedentes de la agricultura familiar"?
While it would indeed be difficult to enter European issues into the core of electoral campaigns, the "Programme for Europe" would be an opportunity to give the EESC a sharper profile.
Aunque será difícil integrar temas europeos en las campañas electorales, no cabe duda de que el "Programa para Europa" brindará la oportunidad de aumentar la visibilidad del CESE.
In addition, the "Programme for the Return and Reintegration of Trafficked Persons" provides consultations, counselling and crisis assistance to potential clients or external reporting organizations and persons.
Además, el Programa para el retorno y la reintegración de las víctimas de la trata ofrece consultas, asesoramiento y asistencia en situación de crisis a los clientes potenciales u organizaciones y personas que se encargan de la presentación de informes externos.
Synoniemen voor the "Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 288 ms.
