Examples with "the CIS programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The two-day agenda was meant to give evidence of the work we have put into the six projects the CIS programme included, each of them focusing on a different area in the curriculum.
El programa de dos días puso de manifiesto el trabajo que se realizó sobre los seis proyectos incluidos en el programa del CIS, cada uno centrado en un área diferente del currículo.
While growth in the former demand will be felt across the secretariat, the latter will be borne mainly by the staff of the CIS programme, which will also respond to demand for information products and provide office technologies to the whole secretariat.
Mientras que el crecimiento de la primera demanda afectará a toda la secretaría, el de la segunda recaerá principalmente en el personal del programa ASCI, que responderá también a la demanda de información y proporcionará tecnologías de oficina a toda la secretaría.
Andere resultaten
In order to fulfil these objectives, the CIS sponsors the following programmes
These two factors also explain the overexpenditure in the RPC and CIS programmes.
Estos dos factores explican también los gastos superiores a los previstos en esos dos programas.
The CIS establishes a work programme and issues guidance documents that national authorities are expected to follow in their river management plans.
La CIS establece un programa de trabajo y publica directrices que se espera que sigan las autoridades nacionales en sus planes de gestión fluvial.
This strategy and the objectives that follow from them are entirely consistent and compatible with the CIS Conference's Programme of Action.
Esta estrategia y los consiguientes objetivos son plenamente compatibles con el Programa de Acción de la Conferencia de la CEI.
This explains the cooperation with the CIS, and the programme's importance in terms of peaceful political development in the Mediterranean is not to be underestimated either.
Eso explica la cooperación con la CEI y tampoco debe menospreciarse la importancia del programa en términos de desarrollo político pacífico en el Mediterráneo.
Like the platform of the CI, the programme begins by affirming the onset of the new period of capitalist decline and the necessity for the world proletarian revolution. It also restates the necessity for a complete break with the official social democratic parties.
Como la plataforma de la IC, el programa se inicia certificando el comienzo de un nuevo periodo de decadencia del capitalismo y la necesidad de la revolución proletaria mundial y continúa insistiendo en la necesidad de una ruptura completa con los partidos socialdemócratas oficiales.
Peacekeeping, Central and Eastern Europe and the CIS, refugee programmes and resettlement, the Middle East, South Africa and environmental issues are all in urgent need of international funding.
El mantenimiento de la paz, Europa central y oriental y la Comunidad de Estados Independientes, los programas y el reasentamiento de refugiados, el Oriente Medio, Sudáfrica y el medio ambiente son cuestiones que necesitan urgentemente financiación internacional.
In implementing the CIS crime prevention programme, considerable importance was attached to accession to the basic United Nations agreements on crime prevention and criminal justice.
En la ejecución del programa de prevención del delito de la CEI, se concede mucha importancia a la adhesión a los acuerdos básicos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal.
In eastern Europe, UNHCR has engaged in an in-depth and productive dialogue on statelessness and nationality legislation, which will, hopefully, be further promoted through the CIS Conference Programme of Action.
En Europa oriental el ACNUR participó en un diálogo intenso y fructífero sobre la legislación en materia de apatridia y nacionalidad, que -es de esperar- se seguirá fomentando mediante el programa de acción de la Conferencia de la CEI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.