Examples with "the Programme terminated according" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Members who exercise their right to suppress data during the Programme will see their subscription to the Programme terminated according to article 5.1 of these terms and conditions.
El ejercicio del derecho por parte del propio Socio a eliminar sus datos en el Programa, dará lugar a su baja en dicho Programa en el sentido del artículo 5.1 de las presentes condiciones.
Andere resultaten
A number of the programmes notified have, according to the notification, been terminated yet payments based on prior commitments continue to be made.
Según dicha notificación, varios de los programas notificados se finalizaron, aunque se siguen efectuando pagos basados en asignaciones anteriores.
The subsidies under the programme terminated in 2006.
On the oil-for-food programme, I am pleased to report that, in accordance with resolution 1483, the programme terminated on 21 November 2003, and that the transition went smoothly.
En cuanto al programa "petróleo por alimentos", me complace informar de que, de conformidad con la resolución 1483, el programa se dio por terminado el 21 de noviembre de 2003, y que la transición se llevó a cabo sin obstáculos.
5.76 Although the EC essentially concedes the continued existence of some benefits from the CIG programme, it claims that, based on routine amortization, Commerce should have considered the programme terminated without residual benefits to the German producers.
5.76 Aunque las CE reconocen en lo esencial la persistencia de ciertos beneficios derivados del programa CIG, sostienen que sobre la base de la amortización normal el Departamento debió considerar que se había puesto fin al programa sin que los productores alemanes obtuvieran beneficios residuales.
In the regions, the programme is run by regional prefects.
En las regiones, se encargan de dirigir el programa los prefectos.
This is the oldest of the programme's business lending products.
Este es el tipo de préstamo a empresas más antiguo del programa.
The programme continues to be very successful in meeting this goal.
El programa sigue siendo muy exitoso en el logro de este objetivo.
The programme has been extended to include the State television service.
El programa se ha ampliado para incluir al servicio de televisión estatal.
The programmes are generally broadcast in regional languages and in French.
Los programas se suelen emitir en las lenguas nacionales y en francés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.