Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Protocol
Vertaling van "the Protocol" in Spaans
Mercenaries were in fact included in the preamble to the Protocol.
De hecho se incluía a los mercenarios en el preámbulo del Protocolo.
Those events had arisen following the entry into force of the Protocol.
Se trata de hechos acaecidos tras la entrada en vigor del Protocolo.
Countries that have not yet done so should accede to the Protocol.
Los países que todavía no lo hayan hecho deben adherirse al Protocolo.
That situation was not in conformity with the Protocol and should be remedied.
Este principio no se ajusta al Protocolo y convendría remediar esa situación.
Year-by-year reductions were essential to maintaining the integrity of the Protocol.
Para mantener la integridad del Protocolo era fundamental lograr reducciones cada año.
Quite a few areas of the Protocol have still not been clarified.
Hay unos cuantos aspectos del Protocolo que aún no están claros.
Community legislation is now stronger than the requirements of the Protocol.
La legislación comunitaria es hoy más exigente que las disposiciones del Protocolo.
The text of the Protocol does not explicitly refer to trade measures.
El texto del Protocolo no contiene referencias explícitas a medidas comerciales.
The amendments to the Protocol provide specific limitations for different substance groups.
Las enmiendas del Protocolo prevén limitaciones concretas para diferentes grupos de sustancias.
These countries are potential beneficiaries of the arrangements introduced under the Protocol.
Estos países son beneficiarios potenciales de los arreglos introducidos en virtud del Protocolo.
His delegation had completed its domestic legislative procedures to accept the Protocol.
Su delegación ha concluido su procedimiento legislativo interno para la aceptación del Protocolo.
Assisting and drafting the Protocol, planning for the succession and advice.
Facilitación y redacción del protocolo, planificación de la sucesión y asesoramiento.
In the particular context of the Protocol, we agree with this approach.
En el contexto concreto del Protocolo, coincidimos con este enfoque.
Synoniemen voor the Protocol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25497. Exact: 25497. Verstreken tijd: 285 ms.
