Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the component subprogrammes of
Examples with "the component subprogrammes of" and their translation in Spaans
The following sections describe the component subprogrammes of the programme of work, with an indication of their planned strategy, the external factors impinging on their delivery, the anticipated outputs of each subprogramme and their respective resource requirements.
En las secciones siguientes se describen los subprogramas que componen el programa de trabajo, con indicación de su estrategia prevista, los factores externos que inciden en su ejecución, los resultados esperados de cada subprograma y sus respectivas necesidades de recursos.
Andere resultaten
Another focus of the component of the subprogramme will be on special initiatives for the subregion.
Este componente del subprograma se centrará también en las iniciativas especiales para la subregión.
However, it was noted that the narratives could have been improved to reflect a better balance between the components of each subprogramme.
Sin embargo, se señaló que se podría haber mejorado las descripciones de los programas para que en ellas hubiera un equilibrio mejor entre los distintos componentes de cada subprograma.
It aims to promote the components of the subprogramme to the residents of the "shadow areas" [areas of extreme poverty] while integrating the gender perspective and enhancing the empowerment of women in the microcredit management system.
Su finalidad es promover los apartados del subprograma entre los habitantes de esas zonas integrando los problemas que plantean las relaciones entre hombres y mujeres y fortaleciendo la capacidad de acción de la mujer en el sistema de gestión de microcréditos.
Under its statistical development component, the statistics subprogramme of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) assists members and associate members of ESCAP in improving and developing national statistical capabilities.
Según su componente de desarrollo de las estadísticas, el subprograma de estadísticas de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) presta asistencia a sus miembros y miembros asociados para mejorar y desarrollar la capacidad nacional en materia de estadísticas.
The statistics component of the subprogramme will be implemented by the Centre for Statistics under the overall leadership of the Division.
El componente de estadística del subprograma será ejecutado por el Centro de Estadística bajo la dirección general de la División.
The Population component of subprogramme 8 remains the responsibility of the Statistics Division.
El componente de población del subprograma 8 seguirá siendo responsabilidad de la División de Estadística.
Housing for all (incorporates current subprogrammes 7 and 8 and the housing finance component of subprogramme 4)
Vivienda para todos (incorpora los actuales subprogramas 7 y 8 y el componente de financiación de viviendas del subprograma 4)
Questions were raised concerning the similarities of the expected accomplishments and indicators of achievement of the five components of subprogramme 8, Subregional activities for development.
Se formularon preguntas con respecto a las similaridades de los logros previstos y los indicadores de progreso de los cinco componentes del subprograma 8, Actividades subregionales de desarrollo.
The Committee recognized that the addition of the five components to subprogramme 7 of programme 14 would result in more accountability and coordination in respect of the work of the subregional offices.
El Comité reconoció que la adición de los cinco componentes al subprograma 7 del programa 14 aumentaría la rendición de cuentas y la coordinación con respecto a la labor de las oficinas subregionales.
Subprogramme 3 and the trade logistics component of subprogramme 4 contribute to the maximization of gains resulting from globalization for development in international trade and trade negotiations.
El subprograma 3 y el componente de logística comercial del subprograma 4 contribuyen a maximizar los beneficios derivados de la globalización para el desarrollo en el comercio y las negociaciones comerciales internacionales.
Work on assuring development gains from the international trading system and trade negotiations will be undertaken by subprogramme 3 and the trade facilitation component of subprogramme 4.
El afianzamiento de los beneficios en materia de desarrollo obtenidos por el sistema de comercio internacional y las negociaciones comerciales será un tema tratado en el subprograma 3 y el componente de facilitación del comercio del subprograma 4.
The population component of the subprogramme will work to ensure the implementation of the ECE Regional Strategy for the Madrid International Plan of Action on Ageing.
El componente de población del subprograma hará lo posible por asegurar la aplicación de la Estrategia Regional de la CEPE para la Implementación del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28427. Exact: 1. Verstreken tijd: 351 ms.
