Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme drawn
Vertaling van "the programme drawn" in Spaans
el programa establecido
el programa elaborado
the quantitative and qualitative efficiency indicators allowing interim evaluation in the course of implementation, and ex post evaluation of the programme drawn up by the Member State.
los indicadores cuantitativos y cualitativos de eficacia establecidos por el Estado miembro que permitan la evaluación durante la ejecución y la evaluación posterior del programa.
We rejoice in the assurance you give us that such is the programme drawn up by your Government, and we cherish the firm hope that Your dear country, in the centre of Africa, may serve as an example and be a real oasis of tranquillity.
Nos felicitamos por la seguridad que nos dais de que tal es el programa trazado por vuestro Gobierno, y alimentamos la firme esperanza de que en el centro de África vuestro querido país sirva de ejemplo y sea un verdadero oasis de tranquilidad.
The EESC notes that, whilst much work remains to be done, the Romanian government recognises the need to implement the programme drawn up in collaboration with the IMF and the pre-accession economic programme.
El CESE observa que quedan muchos esfuerzos por hacer, pero que el Gobierno rumano es consciente de la necesidad de llevar a cabo el programa puesto a punto con el FMI y el programa económico de preadhesión.
The Executive Secretariat will also present the conclusions of the meeting held by the working group on the costs of production of oil-olives as well as the programme drawn up for 2015.
Asimismo la Secretaría Ejecutiva presentará las conclusiones de la reunión del grupo de trabajo sobre costes de producción y los proyectos de actividades para 2015.
I can confirm that, in the programme drawn up by the Trio of Presidencies, the social and economic integration of Roma people is dealt with explicitly.
Tengo que decirles que, en el programa del Trío de Presidencias, se habla explícitamente de la integración social y económica de los gitanos.
The Commission has approved the programme drawn up by the Free State of Saxony for promoting on-the-job training, deeming it eligible for aid.
As of 2000, the authorities undertook to implement speedily and judiciously the programme drawn up by the Privatisation Commission.
En 2000, las autoridades decidieron aplicar rápidamente y con criterio el programa elaborado por la Comisión de Privatizaciones.
The Commission is already implementing, within the limit of its powers, the programme drawn up at the G7 Summit in Moscow.
En el marco de sus competencias, la Comisión ya está aplicando el programa establecido en la Cumbre del G-7 en Moscú.
State aid NN 21/95 - Germany The Commission has approved the programme drawn up by the Free State of Saxony for promoting on-the-job training, deeming it eligible for aid.
Ayuda estatal n 21/95 - Alemania La Comisión ha autorizado las ayudas previstas en el programa del Estado libre de Sajonia destinadas a fomentar la formación en el seno de las empresas.
Commission Decision of 5 December 1984 concerning the approval of the programme drawn up pursuant to Council Regulation (EEC) No 619/84 extending the common measure on the acceleration of agricultural development in certain regions of Greece OJ L013 16.01.85 p..
Decisión de la Comisión de 13 de enero de 1984 por la que se aprueba el programa de desarrollo del sistema de extensión agraria en Grecia, con arreglo al Reglamento (CEE) nº 2966/83 del Consejo DO L023 28.01.84 p..
One of four sections of the programme drawn up in 2009 by members of Synaspismos, the largest party in the Syriza coalition, is entitled 'Restructuring the state'.
Una de las cuatro secciones del programa redactado en 2009 por miembros de Synaspismos, el partido más grande de la coalición Syriza, se titula 'Reestructurar el Estado'.
Thus, the idea had emerged that Members should perhaps consider trying to lighten the programme drawn up for Ministerial Conferences.
En consecuencia, ha surgido la idea de que los Miembros quizás puedan tratar de aligerar el programa establecido para las Conferencias Ministeriales.
Nicolás Maduro of the ruling United Socialist Party of Venezuela (PSUV) won the elections in April 2013 on the programme drawn up in 2012 by his predecessor and mentor, Hugo Chávez, prior to his death.
Nicolás Maduro, del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) ganó las elecciones en abril de 2013, con el programa de Gobierno que había redactado su predecesor y mentor en 2012, Hugo Chávez, antes de fallecer.
Synoniemen voor the programme drawn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 514 ms.
