Examples with "the programme software" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme is an advanced software tool for service and commissioning of refrigeration plants.
Este programa es una avanzada herramienta de software para el mantenimiento y la puesta en servicio de plantas de refrigeración.
Where necessary, the programme would also provide software modules and hardware components in order that the data could be analysed and subsequently utilized.
Cuando fuera necesario, el programa también facilitaría módulos de programas informáticos y componentes de equipo informático, a fin de que los datos pudieran analizarse y posteriormente utilizarse.
The programme to assist the software industry would, in his opinion, be subject to the disciplines pertaining to trade in services.
El programa destinado a asistir a la industria informática, en su opinión, estaría sometido a las disciplinas relativas al comercio de servicios.
The programme encompasses software engineering, computer networks, programming, internet portals, computer graphics and artificial intelligence.
El programa incluye la ingeniería de software, redes de computadoras, programación visual, portales de internet, la infografía y la inteligencia artificial.
The programme encompasses software engineering, computer netwo... [+]
El programa incluye la ingeniería de software,... [+]
The software programme used for the search and analysis of the information was the programme Swotti Premium.
El software informático utilizado para el rastreo y análisis de la información fue el programa Swotti Premium.
The programme also covers key software engineering issues to which today's software engineers are still looking for satisfactory solutions, such as, for example, software verification and validation techniques or new development methodologies.
También cubre aspectos clave en la ingeniería del software para los cuales la investigación actual sigue buscando soluciones satisfactorias como son, por ejemplo, las técnicas de verificación y validación de software o las nuevas metodologías de desarrollo.
The field office information system is based on the Programme Manager System software package developed in-house.
El sistema de información de las oficinas exteriores se basa en el conjunto de programas informáticos del Sistema de Gestión de Programas preparado internamente.
Changing the programme while downloading the software via digital broadcast signal interrupts the download process.
✎ Si cambia el programa mientras se está descargando el software a través de una señal de emisión digital, se interrumpe el proceso de descarga.
On the application side, these standards were progressively incorporated into the latest releases of the DMFAS Programme software, which are being made regularly available to DMFAS Programme client countries.
En lo que respecta a la aplicación, estas normas se han incorporado progresivamente en las últimas versiones del programa SIGADE, que se van poniendo a disposición de los países clientes del SIGADE según corresponde.
Qlik Software Grant program About the programme Through the Qlik Software Grant programme, we donate products and services to help humanitarian and community-focused, nonprofit organisations make sense of complex information.
A través de nuestro programa Qlik Software Grant, donamos software y servicios de Qlik para ayudar a organizaciones humanitarias y no lucrativas que trabajan para la comunidad a sacar provecho de la información compleja para que su fantástico trabajo sea todavía mejor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.