Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme whose
Examples with "the programme whose" and their translation in Spaans
Further to the mid-term review conducted in 2012, a decision was taken in 2013 to recast the programme whose management had been found to need reform.
Tras el examen a mitad de período de 2012, en 2013 se tomó la decisión de reorganizar el programa, ya que se había llegado a la conclusión de que necesitaba reformas.
Some of these measures have been transformed into projects already being implemented and others are in the development stage, but both have been made possible by research studies or investment under the programme whose extension is being reviewed, in strict conformity with the Procedures in document G/SCM/39.
Algunas de estas acciones se transformaron en proyectos en ejecución y otras están en etapa de desarrollo, pero ambas posibilitadas por trabajos de investigación o por inversiones, enmarcadas en el programa cuya prorroga se plantea, al amparo del estricto cumplimiento del procedimiento G/SCM/39.
The programme whose head is designated as Deputy Executive Secretary will bear the direct costs related to that function.Table 4.
El programa cuyo jefe ha sido nombrado Secretario Ejecutivo Adjunto cargará con los costos directos relacionados con esa función.
Andere resultaten
The Committee again acknowledged its support for the Leonardo programme whose most important component, i.e. physical mobility measures, takes up around half of the programme's budget.
El Comité manifiesta de nuevo su apoyo al programa Leonardo cuyo componente mayor, los programas de movilidad física, representa casi la mitad del presupuesto.
To all of this we must add that the programmes whose funding has increased in the 2006 budget are hugely symbolic to the European Union.
A todo ello tenemos que añadir que los programas cuyo montante se ha aumentado en el presupuesto 2006 son enormemente simbólicos para la Unión Europea.
However, the programmes whose management is shared between the Commission and the Member States represent 80% of the EU budget.
Sin embargo, los programas cuya gestión es compartida entre la Comisión y los Estados miembros representan el 80 % del presupuesto de la UE.
The programmes whose final export products correspond to the services sector or are covered by Annex 1 to the WTO Agreement on Agriculture shall be excluded from the requirements of Articles 1 and 2 of this Decree.
Los programas cuyos bienes finales de exportación corresponden al sector servicios y a los productos comprendidos en el Anexo 1 del acuerdo sobre la agricultura de la OMC quedan excluidos de la aplicación de los artículos 1º y 2º del presente decreto.
BBC 2 Newsnight and ZDF Heute Journal (Germany) were found to be the programmes whose editorial policies aligned their coverage most closely with the rankings of the GPI.
BBC 2 Newsnight (Reino Unido) y ZDF Heute Journal (Alemania) resultaron ser los programas cuyas políticas editoriales alinearon su cobertura más estrechamente con el rango del GPI.
This is the purpose of the programme, whose objectives are to save energy and emissions.
Ésta es la finalidad del programa, cuyos objetivos son ahorrar energía y emisiones.
An example is the Gender Credit Programme whose objective is to enable self-employment among women.
Ejemplo de ello es el programa de crédito destinado a promover el autoempleo entre las mujeres.
We would therefore like to reiterate the continued relevance of the Programme of Action, whose integrity should be observed.
Por ello, queremos reiterar la sostenida pertinencia del Programa de Acción, cuya integridad es preciso observar.
In addition, awareness-raising was needed among public servants, who must believe in the programmes and legislation for whose implementation they were responsible.
Además, es preciso llevar a cabo campañas de sensibilización entre los funcionarios públicos, que deben creer en los programas y legislación de cuya aplicación son responsables.
Special mention must be made of the school health programme whose overall objective is to ensure that children will achieve their full potential for effective physical, intellectual and emotional growth.
Cabe mencionar en especial el programa de sanidad escolar, cuyo objetivo general es asegurar que los niños alcancen sus plenas posibilidades de crecimiento físico, intelectual y emocional efectivo.
Synoniemen voor the programme whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 146930. Exact: 3. Verstreken tijd: 1047 ms.
