Examples with "the programmes present" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This time, the programmes present great works by Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Tchaikovsky and Strauss.
En esta ocasión, en los programas presentan grandes obras de Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Tchaikovsky o Strauss.
We also appreciate the field presence of the Office of the High Commissioner for Human Rights and encourage the Office, the funds and the programmes present around the world to reinforce their cooperation.
También apreciamos la presencia sobre el terreno de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y alentamos a la Oficina y a los fondos y programas presentes en el mundo entero a que refuercen su colaboración.
Andere resultaten
The programme presents innovating elements such as the possibility to tweet articles.
El programa introduce elementos innovadores como la posibilidad de publicar en Twitter artículos.
The programme presents a number of measures aimed at strengthening the budgetary framework.
El programa presenta una serie de medidas destinadas a afianzar el marco presupuestario.
The programme presents the main elements of the new fiscal framework; however, enhanced compliance needs to be ensured.
El programa presenta los principales elementos del nuevo marco fiscal; sin embargo, será necesario mejorar su cumplimiento.
The programme presents a very high quality research training offer in subjects related to industrial engineering.
El programa presenta una oferta formativa de investigación de muy alta calidad en materias propias de la Ingeniería Industrial.
The programme presents a balanced combination between humanities and the world of commerce to graduate students with an interest in new business and communication ventures.
El programa presenta una combinación equilibrada entre las humanidades y el mundo del comercio a los estudiantes graduados con un interés en nuevos proyectos empresariales y la comunicación.
The programme presents quite low success taxes in comparison with the previous programs of the EU.
Sin embargo, el programa presenta tasas de éxito bastante bajas, en comparación con los programas anteriores de la UE.
The programme presents medium-term projections on a no-policy-change basis and envisages a sustained reduction in the general government deficit.
El programa presenta proyecciones a medio plazo basadas en la hipótesis de mantenimiento de la política económica y contempla una reducción sostenida del déficit de las administraciones públicas.
Question 5 - Will the delay in the start of the programme present a problem?
Pregunta 5 - ¿Representará el retraso del comienzo del programa un problema?
In particular, the programme presents measures aiming at increasing potential growth, which concern the modernisation of the labour market but also some innovation in the area of industrial and research policies.
En particular, el programa presenta medidas encaminadas a incrementar el crecimiento potencial, que se refiere a la modernización del mercado laboral y también a cierto grado de innovación en el ámbito de las políticas industriales y de investigación.
The programme presents a framework within which students may engage in personal and professional development by integrating the development of knowledge, skills and experience, whilst simultaneously contributing to organisational effectiveness.
El programa presenta un marco dentro del cual los estudiantes pueden participar en el desarrollo personal y profesional al integrar el desarrollo del conocimiento, las habilidades y la experiencia, al mismo tiempo que contribuyen a la efectividad de la organización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.