Examples with "the simple programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rules laid down in this Regulation concern predominantly the simple programmes, managed by Member States.
Las normas establecidas en el presente Reglamento se refieren en su mayor parte a los programas simples, gestionados por los Estados miembros.
The Commission shall adopt implementing acts laying down the arrangements for implementation, monitoring and control and the rules relating to the conclusion of contracts for the implementation of the simple programmes selected under this Regulation.
La Comisión estará facultada para adoptar actos de ejecución en los que se adopten las disposiciones de ejecución, seguimiento y control, así como las normas relativas a la celebración de contratos para la ejecución de los programas simples seleccionados en el marco del presente Reglamento.
Member States are responsible for the proper implementation of the simple programmes selected by the Commission.
Los Estados miembros son responsables de la ejecución correcta de los programas simples seleccionados por la Comisión.
Andere resultaten
It will be possible to visualise through the simple programme interface all errors registered in recent times and you will have the option of correcting them, or even eliminate some because there is not even the programme on disk.
Será posible visualizar a través de la sencilla interfaz del programa todos los errores que se han registrado en los últimos tiempos y se contará con la opción de componerlos, o algunos inclusive eliminarlos ya que ni siquiera se posee el programa en el disco.
Administrative simplifications, particularly the monofund approach and the relatively simple programme structure.
Simplificación administrativa, particularmente el enfoque monofondo y la estructura relativamente sencilla del programa.
In the case of simple programmes, the programme in question should also cover another agricultural or food product.
Then, you can easily analyse data in the simple and intuitive PC programme, READy Manager.
Después, es posible analizar los datos fácilmente en READy Manager, un programa informático sencillo e intuitivo.
In order to ensure uniform conditions, the rules concerning conclusion of contracts for the implementation of the selected simple programmes should be laid down.
Para garantizar que las condiciones son uniformes, se deben establecer normas relativas a la celebración de los contratos para la ejecución de los programas simples seleccionados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.