Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this programme, without
Examples with "this programme, without" and their translation in Spaans
If the second interpretation was correct, he would suggest the phrase "to continue their support for the further definition of this programme, without prejudging its outcome".
Si la segunda interpretación es la correcta, sugiere que se adopte la frase "sigan prestando su apoyo a la definición ulterior de ese programa, sin prejuzgar sus resultados".
At any time before the 2002 SOWAER/BSCA agreement was signed, the Region could have altered the investment programme, by adopting a new unilateral decision or even totally abandoning this programme, without such a decision infringing BSCA's rights.
Antes de la firma del Convenio SOWAER/BSCA, la Región podía modificar en cualquier momento el programa de inversiones, adoptando una nueva decisión unilateral, o incluso renunciar por completo a dicho programa, sin que tal decisión lesionase los derechos de BSCA.
Andere resultaten
Taking into account the new management provisions - provided, in particular, by the new tools - it will certainly be necessary to optimise operations during the implementation of this programme, but without, however, opting for formal conciliation procedures.
Habida cuenta de las nuevas disposiciones de gestión - aportadas por las nuevas herramientas - será sin duda necesario optimizar el funcionamiento en el transcurso de la puesta en marcha de este programa absteniéndose sin embargo de optar por procedimientos formales de conciliación.
Following the decision by the Stockholm European Council to launch this programme without delay, its future depends on mobilising the private sector to provide funding primarily for the deployment phase.
Tras la decisión del Consejo Europeo de Estocolmo de iniciar sin demora este programa, su futuro depende de la movilización del sector privado, que debe financiar esencialmente la fase de despliegue.
In order to allow such deduction for this particular programme, and without prejudice to any future proposals, it is necessary to amend those Regulations.
Para que sea posible tal deducción para este programa concreto y sin perjuicio de cualquier otra propuesta futura, procede modificar dichos Reglamentos.
These events may help to further increase the knowledge of this EU programme, which has without any doubt already proved to be a success.
Estas iniciativas pueden contribuir a aumentar en mayor medida la difusión de este programa comunitario, que sin duda ya ha demostrado ser un éxito.
We must also develop measures to encourage the positive effects of this type of programme, without allowing their increase in number to lead to a fall in quality.
Tenemos que desarrollar medidas que potencien los efectos positivos de este tipo de programa, sin permitir que su incremento en número conduzca a un deterioro de su calidad.
The Company reserves the right to terminate this Programme at any time, without notice.
La Compañía se reserva el derecho de dar por terminado este Programa en cualquier momento y sin previo aviso.
Nevertheless, I believe that it would be wrong of us to lay the entire responsibility for the failure of this programme on the crisis, without attempting to see where the European Union has made mistakes in the implementation process.
Sin embargo, considero que sería error si culpásemos íntegramente a la crisis del fracaso de esta medida, sin tratar de ver dónde se ha equivocado la Unión Europea durante el proceso de implementación.
You can offer your clients this programme with or without the XCO-Trainer.
Podrá ofrecer a sus clientes este programa utilizando o no el XCO-Trainer.
Without this programme I do not know what I would have done.
No sé lo que hubiera hecho sin este programa.
This programme was announced without consulting the Government of Bosnia and Herzegovina.
Dicho programa fue anunciado sin consultar con el Gobierno de Bosnia y Herzegovina.
Inscription: This programme could be changed without previous notice.
Este programa de actividades puede ser modificado sin previo aviso.
Synoniemen voor this programme, without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27472. Exact: 2. Verstreken tijd: 926 ms.
