Examples with "this programme contingent" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Are the benefits under this programme contingent on any local content requirements?
Los beneficios obtenidos en el marco de este programa, ¿están supeditados a alguna prescripción en materia de contenido nacional?
Are benefits provided under this programme contingent, in part, on the use of domestic over imported goods?
Las ventajas de este programa, ¿dependen en parte del uso de bienes nacionales con preferencia a los importados?
Is any aid under this programme contingent on breeders or manufacturers exporting their products?
¿La ayuda prestada a los productores o fabricantes en el marco de este programa está supeditada a la exportación de sus productos?
Are the grants which are provided to eligible companies under this programme contingent upon the use of domestic over imported goods?
¿Están las bonificaciones otorgadas a las empresas que reúnen los requisitos necesarios en el marco de este programa supeditadas a la utilización de productos nacionales con preferencia a los importados?
Is aid under this programme contingent in any way on a firm's intention to export its product out of the area?
¿Está de algún modo supeditada la ayuda concedida en el marco de este programa a la intención de la empresa de exportar sus productos fuera de la zona?
Is the duration of the benefits under this programme contingent upon local value added requirements?
¿Está condicionada la duración de los beneficios otorgados en el marco de este programa a los requisitos relativos al valor añadido nacional?
Are the interest-free loans under this programme contingent upon exportation?
¿Están supeditados a la exportación los préstamos a tipo de interés cero de este programa?
It appears that some of the sectoral plans under this programme may contain export contingent elements.
Es evidente que algunos de los planes sectoriales de este programa pueden contener elementos supeditados a los resultados de exportación.
According to the policy objective in Argentina's notification, this programme appears to be contingent upon export performance.
Del objetivo de política señalado en la notificación de la Argentina se desprende que este programa parece estar supeditado a los resultados de exportación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.