Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme sets
Vertaling van "this programme sets" in Spaans
Este programa definía
este programa establece
To ensure high control standards, this programme sets concrete control priorities and benchmarks.
Para garantizar elevados niveles de control, este programa establece prioridades y valores de referencia concretos.
suggests that, due to its design and spirit of change, this programme sets out a pragmatic, flexible and detailed roll-out programme in which regional priorities for research also play an important role.
sugiere que, debido a su naturaleza y espíritu de cambio, este programa desarrolle un proceso de desarrollo pragmático, flexible y detallado en el que las prioridades de investigación regionales tengan un papel importante.
I should like to stress that this programme sets out objectives that were already included in the Constitutional Treaty.
Me gustaría resaltar que ese programa establece unos objetivos que ya estaban incluidos en el Tratado Constitucional.
This programme sets a realistic agenda for the future and establishes a well-defined framework for a constructive dialogue which has already shown its usefulness.
El programa constituye una exposición realista de tareas futuras y en él se establece un marco bien definido para sostener un diálogo constructivo que ya se ha demostrado de utilidad.
This programme sets out legislative, organizational and other measures to improve the work of penitentiary establishments and remand centres and to enhance the conditions for the detention of convicts.
En ese programa se disponen medidas legislativas, organizativas y de otra índole para mejorar el funcionamiento de los establecimientos penitenciarios y centros de retención, y las condiciones de detención de los reclusos.
This programme sets out the strategic objectives that need to be addressed in order to improve the protection of the population, the environment, the food chain and property against CBRN threats and attacks and describes areas where there is a need for further action.
Este programa establece los objetivos estratégicos a tener en cuenta para mejorar la protección de la población, el medio ambiente, la cadena alimentaria y la propiedad frente a las amenazas y ataques terroristas mencionados y describe las áreas que requieren nuevas medidas.
This programme sets out a series of measures and actions to strengthen EU security, with a view to "securing police, justice and judicial cooperation".
Este programa definía una serie de medidas y acciones para reforzar la seguridad en la UE y, en particular, establecer una "cooperación policial, aduanera y judicial".
This programme sets out a series of measures and actions to strengthen EU security, with a view to 'securing police, justice and judicial cooperation'.
Este programa definía una serie de medidas y acciones para reforzar la seguridad en la UE y, en particular, establecer una«cooperación policial, aduanera y judicial».
This programme sets out specific goals for each unit and sector of the EMEA, performance indicators and steps to improve transparency, implementation of a quality management system and optimisation of human and logistical resources.
En el presente programa se establecen los objetivos específicos para cada unidad y sector de la EMEA, los indicadores del rendimiento y las medidas que deben adoptarse para aumentar la transparencia, aplicar un sistema de gestión de la calidad y optimizar los recursos humanos y logísticos.
This programme sets out to determine the priorities for establishing a genuine European law-enforcement area.
El presente programa tiene por objeto establecer prioridades para la realización de un verdadero espacio judicial europeo.
This programme sets the EU objectives for guaranteeing equal access to justice for all European citizens and freedom to exercise their rights.
Este programa fija objetivos en la UE con el fin de garantizar el acceso igualitario a la justicia de todos los ciudadanos europeos y el libre ejercicio de sus derechos.
This programme sets forth in detail the road to the future "prosperity, security and ever-growing welfare" of the entire Kazakh people.
En ese programa se traza con todo pormenor un camino hacia un futuro de "prosperidad, seguridad y bienestar cada vez mayor" para todo el pueblo de Kazajstán.
This programme sets out to improve the level of quality in health services and social benefits in Greece.
El objeto de este programa operativo es aumentar la calidad de los servicios sanitarios y de protección en Grecia.
Synoniemen voor this programme sets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 488 ms.
