Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "this programmes" in Spaans
estos programas
This double request for a media library and a gymnasium allowed us to explore this programmes diversity and to offer a single building, a cultural and sports centre, instead of two different buildings.
Esta solicitud doble de una biblioteca de medios y un gimnasio nos permitió explorar la diversidad de estos programas y ofrecer un único edificio, un centro cultural y deportivo, en lugar de dos edificios diferentes.
It formed multidisciplinary groups to board diverse problematic in the work place, having the syndicate as a strategy alley to work successfully on this programmes.
Se constituyeron grupos multidisciplinarios para el abordaje de diversas problemáticas que se dan en el ámbito laboral siendo el sindicato un aliado estratégico de la empresa para trabajar con éxito en estos programas.
Under the export processing factories/export processing zone schemes please provide statistical data on the value of exports benefiting from this programmes as well as the number of companies benefiting from these programmes?
Pregunta 1 En el marco de los programas de fábricas y de zonas de elaboración para la exportación, sírvanse facilitar información estadística sobre el valor de las exportaciones que se benefician de esos programas, así como el número de empresas que se benefician de los mismos.
Under this programmes a monthly allowance of Rs. 500/= is to be paid to eligible students on a merit basis.
Conforme a este programa se paga una subvención mensual de 500 rupias a los estudiantes calificados por sus méritos.
Owing to this programmes, there have been created the single regulatory space and general systems of rendering specialized medical aid to the citizens of two countries, affected from the accident.
Debido a estos programas fue creado un espacio regulador único y un sistema común de atención médica especializada a los ciudadanos de los dos países afectados por el accidente en la central nuclear de Chernóbyl.
It appears that state-owned companies continue to receive payments equivalent to the amount of the interest on loans for technology renovations and that state-owned companies can receive loan interest subsidies under this programmes for two to five years.
Las empresas de propiedad del Estado siguen recibiendo pagos equivalentes a la cuantía de los intereses de los préstamos para renovaciones tecnológicas y las compañías de propiedad del Estado pueden recibir, en el marco de estos programas, subvenciones durante dos a cinco años.
Considering that it is a Jobs Creation Incentive Scheme, please indicate the reasons why this programmes only applies to the indicated companies.
Habida cuenta de que se trata de un programa para incentivar la creación de empleo, sírvanse indicar las razones por las que el programa se aplica solamente a las empresas que se indican.
With regard to this programmes, can Mexico
Por lo que respecta a estos programas, rogamos que México
In this study, a simulation of Sotavento wind farm (Galicia, Spain) is executed with each of this programmes.
En este proyecto se realiza, empleando datos de viento recogidos en el año 2004, la simulación del parque eólico de Sotavento (Lugo, Galicia) con estos dos programas.
This programmes revolves around three schemes, the first to enhance the competitiveness of businesses through productive investment, the second to increase the attractiveness of the area and the third to develop human resources.
El programa se halla estructurado en tres medidas que persiguen, respectivamente, el aumento de la competitividad de las empresas con inversiones productivas, el crecimiento de la capacidad de atracción de la zona y el desarrollo de los recursos humanos.
This programmes aims at encouraging the Albanian leaders and managers to make efforts to employ in different time-frames unemployed women job-seekers.
Este programa pretende animar a los directores y administradores de empresas albaneses a hacer un esfuerzo para emplear con diferentes horarios a mujeres desempleadas.
This programmes are very enriching both for the pupils that come and our pupils at School that benefit from culture and thinking of other countries.
Estos programas son muy enriquecedores tanto para los alumnos que vienen como para nuestro alumnos del Centro que se nutren de la cultura y el pensamiento de otros países.
This programmes are: 1) The implementation of FRBR; 2) setting up search result ranking based on users' query.
Estos son: 1) La implementación de FRBR; 2) Establecer una ordenación de los resultados de búsqueda basada en la pregunta de los usuarios.
Synoniemen voor this programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 304 ms.
