Examples with "those sub- programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, it has been established that part of that amount will not be committed under those sub- programmes.▌
No obstante, se ha establecido que una parte de este importe no se comprometerá con arreglo a dichos subprogramas.
Andere resultaten
Some funding re-allocations were, nevertheless, recommended for those sub-programmes which were then showing difficulties in reaching their quantified targets.
Sin embargo, se recomendaron algunas reasignaciones de fondos para los subprogramas que encontraban dificultades para alcanzar sus objetivos cuantificados.
As a means of increasing the efficient intervention of certain thematic sub-programmes Member States should be allowed to provide for higher support rates for certain operations covered by those thematic sub-programmes.
Con el fin de aumentar la intervención eficaz de determinados subprogramas temáticos, debe permitirse a los Estados miembros fijar porcentajes de ayuda más elevados para determinadas operaciones cubiertas por esos subprogramas temáticos.
As a means of increasing the efficient intervention of certain thematic sub-programmes Member States should be allowed to provide for higher support rates for certain operations covered by those thematic sub-programmes.
Con el fin de aumentar la intervención eficaz de determinados subprogramas temáticos, debe permitirse a los Estados miembros fijar porcentajes de ayuda más elevados para determinadas operaciones cubiertas por esos subprogramas temáticos.
This would enhance the links between commodities-related activities and those outside the Sub-programme 2.2.4.2.
De esta manera se establecerían enlaces más firmes entre las actividades relacionadas con los productos básicos y otras no pertenecientes al Subprograma 2.2.4.2.
Data on budgeted expenditures for those sub-federal programmes that are ongoing have been provided from financial year 1995/96 and onwards.
Se proporcionan datos sobre los gastos previstos en el presupuesto para los programas subfederales que se hallan en curso para el ejercicio financiero de 1995/96 y los ejercicios siguientes.
The practice of organising a yearly conference for each sub-programme will continue.
Continuará la práctica de organizar una conferencia anual para cada subprograma.
Where relevant, a justification of thematic sub-programmes included in the programme.
Cuando proceda, justificación de los subprogramas temáticos incluidos en el programa.
To divide the new programme into two sub-programmes would be an over-timid approach.
Dividir este nuevo programa en dos subprogramas representaría un planteamiento aún tímido.
It is also recommended that the current names of the sub-programmes be kept.
Se recomienda también mantener los nombres actuales de los subprogramas.
Higher support rates will be available within sub-programmes in some cases.
En algunos casos, se producirá un alto grado de apoyo.
The contact group considered the sub-programme on environmental conventions.
El grupo del contacto consideró el subprograma sobre convenciones ambientales.
All programmes and sub-programmes are synergistically connected.
Todos los programas y subprogramas están conectados en forma sinérgica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.