Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
those subprogrammes
Vertaling van "those subprogrammes" in Spaans
esos subprogramas
los subprogramas
estos subprogramas
Thus the budget reductions from the Environment Fund would be accompanied by a corresponding increase in extrabudgetary funding for those subprogrammes, which would enable a similar level of ambition for each of the subprogrammes.
De manera que las reducciones presupuestarias del Fondo para el Medio Ambiente estarían acompañadas del aumento correspondiente en los recursos extrapresupuestarios para esos subprogramas, lo que permitiría establecer un nivel de ambición parecido para cada uno de los subprogramas.
In the absence of proposals related to those subprogrammes, the Committee was not in a position to make any comments in connection with the Secretary-General's proposals in that regard.
A falta de las propuestas del Secretario General relativas a esos subprogramas, el Comité no pudo hacer observación alguna al respecto.
These requirements reflect a decrease of $48,400 redeployed as appropriate to those subprogrammes receiving the redeployed posts.
La suma mencionada refleja una disminución de 48.400 dólares, suma que se redistribuirá según proceda entre los subprogramas a los que se destinan los puestos transferidos.
15.6 The new programme orientation was built around five subprogrammes and two cross-cutting issues - promoting women in development and capacity-building - that will underpin those subprogrammes.
15.6 La nueva orientación del programa se basó en cinco subprogramas y dos cuestiones multisectoriales, a saber, la promoción de la mujer en el desarrollo y el fomento de la capacidad, que serán el fundamento de los subprogramas.
It was therefore considered that the technical expertise required under those subprogrammes should be reinforced.
Por consiguiente, se consideró que era preciso fortalecer los conocimientos técnicos necesarios para la ejecución de estos subprogramas.
Two cross-cutting issues, promoting women in development and capacity-building, will underpin those subprogrammes.
Estos subprogramas habrán de sustentarse en dos cuestiones intersectoriales, a saber, la promoción del papel de la mujer en el desarrollo y la creación de capacidad.
Twelve of those subprogrammes are carried out at Santiago and one at each of the subregional headquarters at Mexico City and Port of Spain.
Doce de esos subprogramas se ejecutan en Santiago y uno en cada una de las sedes subregionales de México, D.F y Puerto España.
In that context, they expressed the need to preserve those subprogrammes that had their own identity.
En ese contexto, expresaron la necesidad de preservar aquellos subprogramas que tuvieran su propia identidad.
Within the context of those subprogrammes, the following activities are foreseen for the next two years
En el contexto de ese subprograma, en los próximos dos años está previsto realizar las siguientes actividades
These posts formerly dealt with trade- and finance-related issues under those subprogrammes before the consolidation of the activities under the new subprogramme.
Estos puestos se ocupaban anteriormente de cuestiones relacionadas con el comercio y la financiación en el marco de los subprogramas correspondientes antes de que se consolidaran las actividades en el marco del nuevo subprograma.
As we expected when we started this whole exercise, we are not trying to set priorities between the subprogrammes or to set priorities between the elements of those subprogrammes.
Within each of those subprogrammes, from three to six specific objectives have been identified, together with an indication of how UNDCP intends to pursue each of them.
Dentro de cada subprograma, se han determinado entre tres y seis objetivos concretos y se indica asimismo cómo el PNUFID piensa alcanzarlos.
Synoniemen voor those subprogrammes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
