A passing trend can come and go without leaving a trace.
Una moda pasajera puede ir y venir sin dejar rastro.
The artist captured the faintest trace of sadness in her expression.
El artista capturó el más leve rastro de tristeza en su expresión.
The wily thief escaped the museum heist without leaving a trace.
El ladrón astuto escapó del robo al museo sin dejar rastro.
The cat burglar was known for leaving behind a trace of elegant footprints.
El ladrón sigiloso era conocido por dejar un rastro de elegantes huellas.
The skater could slice through the ice without leaving a trace.
El patinador podía deslizarse por el hielo sin dejar rastro.
The child's shrunken toy left behind a trace of their forgotten imagination.
El juguete reducido del niño dejó un rastro de su imaginación olvidada.
Raiding pirates looted the coastal village without leaving any trace behind.
Los piratas saqueadores arrasaron la aldea costera sin dejar rastro.
They hired a professional to rub out the target without leaving a trace.
Contrataron a un profesional para eliminar al objetivo sin dejar rastro.
He vowed to wipe off every trace of doubt he had about the project.
Juró borrar cualquier rastro de duda que tuviera sobre el proyecto.
The bear sniffed the air, its snout searching for any trace of food.
El oso olfateó el aire, su hocico buscando cualquier rastro de comida.
With a mechanical pencil, you can easily erase mistakes without leaving a trace.
Con un lápiz mecánico, puedes borrar errores fácilmente sin dejar rastro.
An unfeeling mask covered his features, hiding any trace of emotion.
Una máscara insensible cubría sus rasgos, ocultando cualquier rastro de emoción.
A silent killer often leaves no trace, making their identity difficult to uncover.
Un asesino silencioso a menudo no deja rastro, haciendo difícil descubrir su identidad.