Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rastronm
Vertaling van "rastro" in Engels
El viejo zorro hackeó el sistema sin dejar un solo rastro evidente.
The crafty devil hacked the system without leaving a single obvious trace.
Ella dio la mala noticia sin pestañear, ocultando cualquier rastro de tristeza.
She delivered the bad news without blinking, hiding any trace of sadness.
El rastro seguido mostraba signos de huellas recientes que abandonaban la zona.
The followed trail showed signs of recent footprints leaving the area.
Un rastro contable es crucial para rastrear discrepancias en los estados financieros.
An audit trail is crucial for tracing discrepancies in financial statements.
Él siempre pierde el rastro de sus tareas durante el semestre.
He always loses track of his assignments during the semester.
Cerró sus cuentas de redes sociales para borrar el rastro por completo.
He closed his social media accounts to cover his tracks completely.
El ladrón borró el rastro usando guantes y limpiando todas las superficies.
The thief covered his tracks by wearing gloves and wiping all surfaces.
Modificaron los registros financieros para borrar el rastro después del fraude.
They changed the financial records to cover their tracks after the fraud.
El espía borró el rastro utilizando identidades falsas en cada país.
The spy covered his tracks by using fake identities in every country.
El auditor externo solicitó un rastro de auditoría con fines de verificación.
The external auditor requested an audit trail for verification purposes.
Borraron las huellas camuflando el rastro entre decenas de otras pisadas.
They covered your tracks by disguising the trail among dozens of other footprints.
La policía puso la casa patas arriba buscando cualquier rastro de pruebas.
The police turned the house inside out looking for any trace of evidence.
Usó guantes mientras pintaba el grafiti, esperando no dejar rastro alguno.
He used gloves while painting the graffiti, hoping to leave no trace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rastro bevatten
dejar rastro v.
leave a trail
"The thief tried not to leave a trail behind him."
sin dejar rastro adv.
not a sign of
"He left not a sign of regret."
without a trace
"The documents were destroyed without a trace."
rastro de esquí n.
ski track
"You could see the ski track from the previous skier on the slope."
rastro de polvo n.
trail of dust
"The car sped off, leaving a trail of dust behind."
desaparecer sin dejar rastro v.
escape into thin air
"The missing files seemed to escape into thin air."
disappear without a trace
"The magician made the rabbit disappear without a trace."
seguir el rastro v.
follow the scent
"The dog can follow the scent to find the missing person."
dejar un rastro de v.
trail
"The snail trailed slime across the path."
! desaparecido sin dejar rastro adv.
! off the face of the earth
"The treasure vanished off the face of the earth."
sin rastro adv.
without a trace
"The documents were destroyed without a trace."
sin rastro de adv.
without a glimmer of
"He left without a glimmer of regret."
rastro de sangre n.
bloodstain
"The detective examined the bloodstain on the carpet."
dejar un rastro v.
leave a trace
"The artist's brush left a trace on the canvas."
no dejar rastro v.
leave no trace
"The spy left no trace after the mission."
perder el rastro v.
lose the scent
"The hounds lost the scent in the forest."
! escapar sin dejar rastro v.
! make a clean getaway
"The thieves made a clean getaway after the robbery."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rastro in het Spaans
Suggesties
dejar rastro
+10k
seguir el rastro de
5260
sin rastro de
3740
dejar un rastro
3440
sin dejar rastro
+10k
ni rastro
+10k
seguir el rastro
9420
rastro de sangre
8590
Resultaten: 21463. Exact: 21463. Verstreken tijd: 118 ms.
