She decided to mix and match styles for a more trendy look.
Decidió mezclar diferentes estilos para lograr un look más moderno.
Her dress had a stepped hem that was both trendy and elegant.
Su vestido tenía un dobladillo escalonado que era tanto moderno como elegante.
The tan backpack was both practical and trendy for school use.
La mochila color canela era práctica y moderna para el uso escolar.
Her hairstyle featured a cut out section that made her look trendy.
Su peinado presentaba una sección con un corte que la hacía lucir moderna.
The decorator jazzed up the office using trendy furniture and statement artwork.
La decoradora le dio vidilla a la oficina usando muebles modernos y cuadros llamativos.
We fell about the place hearing granddad mispronounce every single trendy word.
Nos partimos de risa oyendo al abuelo pronunciar mal todas las palabras modernas.
The designer emphasized platting in her trendy, woven handbag collection.
El diseñador enfatizó el trenzado en su moderna colección de bolsos tejidos.
They hit town with big plans to open a trendy coffee shop.
Llegaron a la ciudad con grandes planes de abrir una cafetería moderna.
Her two-tone hair gave her a unique and trendy look.
Su cabello en dos tonos le daba un aspecto único y moderno.
His soul patch gave him a trendy appearance that his friends admired.
Su barbita de chivo le daba una apariencia moderna que sus amigos admiraban.
These shirting designs are trendy and ideal for casual wear.
Estos diseños de tela son modernos e ideales para ropa informal.
He celebrated his birthday at a trendy cocktail bar with friends.
Celebró su cumpleaños en un moderno bar de cócteles con amigos.
Her spangled phone case was a trendy accessory that everyone noticed.
Su funda de teléfono con brillantina era un accesorio moderno que todos notaban.