He faced the depths of poverty after losing his job unexpectedly.
Se enfrentó a la peor miseria después de perder su trabajo inesperadamente.
Without proper maintenance, the equipment is bound to crash unexpectedly.
Sin un mantenimiento adecuado, es probable que el equipo falle inesperadamente.
They found themselves in a contrary situation after changing their plans unexpectedly.
Se encontraron en una situación inesperada después de cambiar sus planes repentinamente.
The corridor narrowed unexpectedly, causing us to walk single file.
El pasillo se estrechó inesperadamente, obligándonos a caminar en fila india.
The audience laughed in one breath at his unexpectedly bold joke.
El público se rió de una vez ante su chiste inesperadamente atrevido.
They got screwed when the company collapsed and pensions disappeared unexpectedly.
Salieron mal parados cuando la empresa quebró y las pensiones desaparecieron inesperadamente.
Their razor majority vanished when two senators resigned unexpectedly last month.
Su mayoría exigua desapareció cuando dos senadores renunciaron inesperadamente el mes pasado.
The company showered employees with bonuses after the unexpectedly profitable year.
La empresa colmó a los empleados de primas tras el año inesperadamente rentable.
After the announcement, the number of applications started to leap unexpectedly.
Después del anuncio, el número de solicitudes empezó a dispararse inesperadamente.
The chef noticed the herbs in the pot beginning to bud unexpectedly.
El chef notó que las hierbas en la maceta estaban germinando inesperadamente.
On the way home, I ran into an old friend unexpectedly.
De camino a casa, me topé inesperadamente con un viejo amigo.
As he stepped into the shade, a chill enveloped him unexpectedly.
Al entrar en la sombra, una oleada de frío lo envolvió inesperadamente.
Fate played a role in their journey when they unexpectedly crossed paths.
El destino jugó un papel en su viaje cuando se cruzaron inesperadamente.