After receiving the notice, we started to pack and vacate.
Después de recibir el aviso, empezamos a empacar y desalojar.
You must vacate your current living quarters when the time expires.
Debes desalojar tu vivienda actual antes de que se agote el tiempo.
We must vacate the room before the next group arrives for their meeting.
Debemos desocupar la sala antes de que llegue el siguiente grupo para su reunión.
We ask that you vacate the premises as soon as may be arranged.
Le pedimos desocupar las instalaciones lo antes posible, según pueda organizarlo.
Now perhaps you and your friend could vacate this apartment building.
Ahora quizás tú y tu amigo podrían abandonar este edificio de apartamentos.
They are but instruments which he can use or vacate at will.
Solo son meros instrumentos que puede utilizar o abandonar a voluntad.
If you could vacate the house in a week's time...
Si se puede desocupar la casa en el plazo de una semana.
I am an expert at helping people vacate their bodies.
Soy una experta en ayudar a la gente a desocupar sus cuerpos.
The buttons always help you to settle in and vacate the room.
El botones le ayuda siempre a instalarse y desocupar la habitación.
Your tenancy ends when you vacate the property and hand in the keys.
El alquiler termina una vez que desocupa la propiedad y entrega las llaves.
Kill the girls and vacate the place before he finds you.
Maten a las chicas y desocupen el lugar antes de que te encuentre.
I repeat we will abandon all remaining documents and vacate these premises.
Repito. entreguen el material restante y abandonen el edificio inmediatamente.
Alright, folks, stop your gawking and vacate the area.
Muy bien, amigos, dejen de mirar boquiabiertos y desocupen la zona.