Examples with "variable was deemed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The effect of the variable was deemed significant if at least one of the parameters was found to be significant in the t-test.
Se consideró que el efecto de la variable era significativo si por lo menos uno de los parámetros resultaba significativo tras someterlo a la prueba t.
Andere resultaten
Working on refining intergenerational discounting, the project team integrated more variables which it deemed necessary into the equation.
Centrado en perfeccionar el descuento intergeneracional, el equipo del proyecto integró en la ecuación nuevas variables que se antojaban necesarias.
Preference will be given to Diverse Suppliers, if all other pertinent variables are deemed equal.
Se dará preferencia a proveedores diversos, si todas las demás variables pertinentes se consideran iguales.
Generate staff payrolls for payment of fixed and variable benefits, as deemed necessary
Generar las nóminas del personal para el pago de los beneficios fijos y variables, según aplique
However, internal income distribution was considered largely a policy variable and thus not deemed necessary for these purposes.
No obstante, la distribución interna de los ingresos se consideraba en gran parte una variable política y, por lo tanto, no necesaria para estos fines.
They also impact on the type of explanations and variables deemed relevant, and the conclusions reached.
Incide también en el tipo de explicaciones y variables que serán relevantes y las conclusiones a que se llega.
For example, if a certain variable is deemed to be critical in making a decision, then extra effort can be made to ensure the accuracy and completeness of that variable.
Por ejemplo, si se considera que cierta variable es crítica para tomar una decisión, entonces puede hacerse un esfuerzo extra para asegurar la precisión e integridad de esa variable.
As for the quantitative variables, means were compared using Wilcoxon-Mann-Whitne contrasts for all variables deemed relevant.
En lo que se refiere a las variables cuantitativas, se realizaron comparaciones de medias, utilizando contrastes de Wilcoxon-Mann-Whitney en todas aquellas variables que se consideraron relevantes.
It compares key institutional variables, deemed central to explain the success or failure of quotas across Latin American countries.
En el artículo se comparan las variables institucionales clave que se consideran esenciales para explicar el éxito o fracaso de las cuotas de género, para participación política, en los países de América Latina.
To this extent, the interest rate and Annual Percentage Yield (APY) earned on this deposit are subject to change weekly and may be deemed variable rates.
En este punto, la tasa de interés y el porcentaje de rendimiento anual (APY) devengados por este depósito están sujetos a cambios semanales y pueden considerarse tasas variables.
It was deemed appropriate to examine another variable, i.e. the trend in domestic prices in real terms, which fell continuously throughout the period investigated.
Otra variable que se consideró pertinente estudiar fue la evolución del precio nacional en términos reales, el cual disminuyó continuamente a lo largo del lapso investigado.
She stated that it was her understanding that aA variable surcharge on imports of sugar was deemed necessary for the rebuilding of the domestic sugar industry.
Se considera necesario aplicar un recargo variable a las importaciones de azúcar para reconstruir la industria azucarera nacional.
The contract was deemed a void after discovering the missing signature.
El contrato se consideró nulo al descubrir la falta de firma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.