Vertaling van "variable era" in Engels
Al analizar los datos, descubrimos que cada variable era respondible en contexto.
By analyzing the data, we discovered each variable was answerable in context.
Una variable era la fecha de abandono de la póliza del seguro.
One variable was the date of abandoning an insurance policy.
El investigador concluyó con una solución de esquina, confirmando que una variable era realmente cero.
The researcher concluded with a corner solution, confirming that one variable was indeed zero.
La única variable era que se les expresaba amor a través de las caricias.
The only variable was expressed love through touching.
El punto de una variable era mostrar la diferencia, y, posiblemente, para educar sobre qué opción sea la mejor.
The point of a variable was to show a difference, and possibly to educate you on which option is best.
Así, en este ejemplo concreto, analizamos ¿cuál es la probabilidad que el azar variable era mayor que seis.
So, in that specific example, we looked at what's the probability that the random variable was larger than six.
La desventaja de este método era que semánticamente el objeto completo era copiado cuando una variable era asignada, o pasada como parámetro a un método.
The drawback of this method was that semantically the whole object was copied when a variable was assigned, or pass as a parameter to a method.
La variable era "cuándo", no "si".
The variable was "when," not "if."
Esta variable era utilizada por bash 2.0 para comunicar a GNU libc qué argumentos eran el resultado de la expansión de comodines y, por tanto, no debían considerarse como opciones.
This variable was used by bash(1) 2.0 to communicate to glibc which arguments are the results of wildcard expansion and so should not be considered as options.
La altura baja del peldaño y el paso variable era justo lo que necesitábamos.
The low step height and variable stride was just what we needed.
La idea de que el trabajo debería ser una entrada variable era completamente extraña en el antiguo régimen.
The idea that labor should be a variable input was completely foreign in the old regime.
Existía un problema de autocorrelación, lo que significaba básicamente que, cuando una variable era superior al promedio en un año determinado, era probable que siguiera siéndolo el año siguiente.
There is a problem of means basically that, if a variable is higher than average in one year, it is likely to be so in the following one.
Se consideró que el efecto de la variable era significativo si por lo menos uno de los parámetros resultaba significativo tras someterlo a la prueba t.
The effect of the variable was deemed significant if at least one of the parameters was found to be significant in the t-test.
