Examples with "when such programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even when such programs increase overall profitability, they could reduce the profits going to top management and shareholders.
Incluso cuando esos programas aumentan la rentabilidad general, podrían reducir las ganancias que reciben los ejecutivos y los accionistas.
As a result when such programs are executed over the system, installs pop-ups simultaneously.
Como resultado cuando dichos programas se ejecutan en el sistema, instala Ads by MyClipHD simultáneamente.
Interested in "the ability to work fast and to process ideas rapidly," he used a computer program to generate the renderings at a time when such programs were first becoming accessible to the general user.
El artista, interesado en la "posibilidad de trabajar rápido y de procesar las ideas con rapidez", utilizaba un programa informático para obtener resultados en una época en la que dichos programas empezaban a ser accesibles para el público en general.
Even when such programs increase overall profitability, they could reduce the profits going to top management and shareholders.
Incluso cuando esos programas aumentan la rentabilidad general, podrían reducir las ganancias que reciben los ejecutivos y los accionistas.
When people put many such programs together in an operating system, the result is a serious problem.
Cuando la gente junta tales programas en un sistema operativo, el resultado es un problema serio.
When people put many such programs together in an operating system, the result is a serious problem.
Cuando alguien pone muchos de esos programas juntos en un sistema operativo, el resultado es un grave problema.
We advise you to be careful when evaluating such programs and keep in mind your financial and trading strategy.
Le aconsejamos que tenga cuidado al evaluar dichos programas y tenga en cuenta su estrategia financiera y comercial.
Payment of program fees does not guarantee the exact execution of such program when selected.
El pago de las tarifas del programa no garantiza el programa exacto seleccionado.
When such a program runs, it installs itself into the system and then monitors your system without any requests or messages.
Cuando un programa de este tipo se ejecuta, se auto-instala en el sistema y luego monitorea su sistema sin mensajes o solicitudes.
Today's computers are very efficient and it would seem that when working with such programs like office productivity applications speed will not be crucial.
Las computadoras de hoy en día son muy eficientes y parece que cuando se trabaja con programas tales como aplicaciones de productividad de oficina, la velocidad no será crucial.
Years ago I turned to one such program when the charismatic minister was encouraging the viewers to request a small piece of red cloth that he had prayed over as a contact point for releasing faith for physical healing.
Hace años me dirigí a uno de esos programas donde el ministro carismático animaba a los espectadores a solicitar un pequeño trozo de tela roja sobre el que él había rezado, como un punto de contacto para la liberación de la fe para la curación física.
However, when such standard programs or checklists are used, the auditor appropriately tailors them to reflect the particular engagement circumstances. 24.
El auditor puede usar programas estándar de auditoría o listas de verificación de terminación de auditorías, ajustadas, según sea necesario, para reflejar las circunstancias particulares del trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.