Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which a programme
Vertaling van "which a programme" in Spaans
que un programa
It determines the degree to which a programme is achieving its intended objectives and contributing to larger impacts.
También determina el grado en que un programa ha alcanzado sus objetivos y ha contribuido a lograr resultados de un alcance mayor.
Analysis on availability may include an assessment of the manner in which a programme is used in the circumstances of a given case.
El análisis de la disponibilidad puede incluir una evaluación de la manera en que un programa se utiliza en las circunstancias que prevalecen en un caso dado.
Monitoring is the gathering of data on the results of programmes, in order to assess, on an ongoing basis, the extent to which a programme is on track and achieving adequate progress towards expected targets and outcomes.
La vigilancia consiste en la recopilación de datos sobre los resultados de los programas a fin de evaluar en forma permanente la medida en que un programa está bien encaminado y progresa debidamente hacia las metas y los resultados previstos.
In addition, States must determine whether the way in which a programme channels the transfer causes or perpetuates the unequal distribution of labour between the genders within the household.
Además, los Estados deben determinar si la forma en que un programa canaliza las transferencias causa o perpetúa una distribución desigual de las tareas domésticas entre los géneros.
The characteristics against which a programme or project is evaluated.
Las características que sirven de referencia para evaluar un programa o proyecto.
A needs assessment has been conducted on the basis of which a programme will be designed.
Se ha llevado a cabo una evaluación de las necesidades, a partir de la cual se formulará un programa de capacitación.
In order to identify the best entry points and strategies to address the issue at a national and/or local level, formative research or situational analyses should be undertaken to better understand the context in which a programme will be implemented.
A fin de establecer los mejores puntos de ingreso y estrategias para abordar la cuestión en el plano nacional y/o local, deberían realizarse investigaciones formativas o análisis de la situación para comprender mejor el contexto en que se ejecutará un programa.
of quality assurance through which a programme of education or training is officially recognised and approved by the relevant legislative or professional authorities following assessment against predetermined standards.
Definición: proceso de garantía de la calidad cuyo objetivo consiste en el reconocimiento oficial de un programa de educación o formación por parte de la autoridad legal o profesional competente por cumplir las normas preestablecidas.
Discrimination means fine screening and determining the degree to which a programme complies with a given standard; in other words, the difference between "accreditation on-track-to-excellence", "accreditation" and "accreditation with prescriptions".
Discriminar supone cribar el grano fino y determinar cuál es el grado en que un título alcanza el estándar; en otras palabras, la diferencia entre "se alcanza con calidad", "se alcanza" y "se alcanza con condiciones".
If good and effective results are to be achieved with EU funds, it is important in the first instance to identify the needs which a programme or measure intends to address.
Para que puedan lograrse resultados positivos y eficaces con la utilización de los fondos europeos, es importante en primer lugar identificar las necesidades que debe atender un programa o una medida.
Most tariffs are to be eliminated when the agreement enters into force; exceptions include products for which a programme of phased reductions was agreed.
La mayoría de los aranceles deben eliminarse cuando el Tratado entre en vigor con excepción de algunos productos para los que se ha acordado un programa de reducción progresiva.
UNITAR agrees that every effort must be made to ensure that the programme support cost rate is levied at 13 per cent, and has begun to document details of projects for which a programme support cost rate of less than 13 per cent is used.
Sustainability - The degree to which a programme, arrangement or activities are able to continue over a long time period.
Sostenibilidad - Grado en el que los programas, acuerdos o actividades son capaces de continuar por un largo período de tiempo.
Synoniemen voor which a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 243 ms.
