Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which it complemented
Examples with "which it complemented" and their translation in Spaans
The EC continued its exemplary commitment to the multilateral approach, which it complemented with bilateral, bi-regional and other initiatives only when necessary and appropriate.
Las CE mantuvieron su compromiso ejemplar con el enfoque multilateral, que complementaron con iniciativas bilaterales, birregionales y de otro tipo únicamente cuando lo consideraron necesario y oportuno.
The exact scope and size of the fund, and the manner in which it complemented the revised integrated GEF focal area, would be determined taking into consideration the incremental nature of the GEF focal area.
El alcance y la cuantía precisos del fondo y la manera en que este complementará la esfera de interés integrada del FMAM revisada se determinarían teniendo en consideración el carácter incremental de esa esfera de interés.
This in the Philippines' view, dismissed the relevance of the term "generalised" and the manner in which it complemented the term "non-discriminatory", specifically in considering paragraph 3(c).
A juicio de Filipinas, esto desestima la pertinencia del término "generalizado" y la manera en que éste complementa la expresión "sin discriminación", específicamente al examinar el párrafo 3 c).
Andere resultaten
High quality homes, with a modern and functional design, which are complemented by its beautiful garden areas and swimming pool.
Viviendas de alta calidad, con un diseño moderno y funcional, que se ven complementadas con sus bellas zonas ajardinadas y piscina.
Enjoy the intimate atmosphere of the Aphrodite Inn Bangkok, which is complemented by its helpful staff...
Podrá disfrutar de la intimidad que ofrece el Aphrodite Inn Bangkok, que además cuenta con un personal muy servicial...
Our report, based extensively on the legal grounds which support it, is complemented by video footage which should allow the police to easily identify the individuals who acted in such a reproachable manner.
Nuestra denuncia, ampliamente fundada en las razones de Derecho que la sostiene, va acompañada de los testimonios fílmicos que deben permitir a la policía la fácil identificación de quienes actuaron de forma tan reprobable.
The Sea Horse Ranch offers guests the opportunity to relax in comfortable facilities and admire the beautiful landscape that surrounds it, which is complemented by a spectacular ocean view.
El Sea Horse Ranch ofrece a sus clientes la posibilidad de relajarse en sus confortables instalaciones y contemplar el bello paisaje que lo rodea, lo cual se complementa con una espectacular vista al océano.
UN Women provided substantive support, which was complemented by its reinforced outreach to Parties, and advocacy by various gender equality advocates.
El apoyo de ONU Mujeres fue sustancial y estuvo complementado por su difusión reforzada entre las Partes y la promoción efectuada por diversas/os defensoras/es de la igualdad de género.
"The practical, hands-on training delivered as part of it, which complemented the discussions of a rigorous conceptual framework on best practices in public procurement policy, was especially well received by participants."
"La capacitación práctica que se imparte en este curso, y que complementa el análisis de un marco conceptual riguroso sobre las mejores prácticas en las políticas de adquisiciones públicas, fue especialmente bien recibida por los participantes".
Spain noted the strong commitment of Finland to the promotion and protection of human rights, which perfectly complemented its foreign policy both bilaterally and internationally, with particular emphasis on the United Nations system.
España destacó la firme adhesión de Finlandia a la promoción y la protección de los derechos humanos, que complementaba perfectamente su política exterior, tanto a nivel bilateral como internacional, y que tenía especialmente en cuenta el sistema de las Naciones Unidas.
¿By the way and before the end of this interview, we can see you have two facets in your artistic life: marimba music and jazz, speaking of jazz, when did you start your Orchestra and with which elements you complemented it?
Por cierto y antes de finalizar esta entrevista, vemos q tienes dos facetas en tu vida artística: la marimba y la banda de jazz, hablando del jazz ¿En qué época fundas tu orquesta y con qué elementos la complementas?
The Frente POLISARIO was seeking to uphold the settlement plan and the Houston agreements which complemented it, in the belief that the plan was the only solution which had been accepted by both parties and by the United Nations.
El Frente POLISARIO defiende el plan de arreglo y los acuerdos de Houston que lo complementan, en el convencimiento de que el plan es la única solución que ha sido aceptada por ambas partes y por las Naciones Unidas.
English Electric acquired the Marconi Company in 1946 which complemented its other operations; heavy electrical engineering, aircraft and its railway traction business.
Tras la Segunda Guerra Mundial, English Electric adquirió la Compañía Marconi en 1946, que complementó sus otras operaciones: ingeniería eléctrica pesada, aeronaves y su negocio de tracción ferroviaria.
Synoniemen voor which it complemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23312. Exact: 3. Verstreken tijd: 846 ms.
