The one which sets the agenda of daily life on our planet.
Uno que establece la agenda de la vida cotidiana en nuestro planeta.
It is this direct attorney-client contact which sets our firm apart from others.
Es este contacto directo entre abogado y cliente que establece nuestra firma aparte de otros.
Readers eagerly await the leading article, which sets the tone for the rest.
Los lectores esperan ansiosos el artículo principal, que marca el tono del resto.
We understand standards to mean that which sets the norm or the benchmark in a certain context.
Entendemos como estándar aquello que marca la norma o patrón en un entorno concreto.
Customers buy the product through their vendor, which sets its own pricing.
Los clientes compran el producto a través de su proveedor, que establece sus propios precios.
The client institution, which sets the goals and requirements for the project
La institución solicitante, que establece los objetivos y requisitos.
This is why he elaborates an integrated theory which sets four conditions for gentrification
Por eso elabora una teoría integrada que establece cuatro condiciones para el aburguesamiento
A short introductory section which sets the stage for the scriptures you will read.
Una breve sección de introducción que establece el ambiente para los pasajes que van a leer.
Automatic trading software, which sets stop-loss orders independently
Software de negociación automática que establece órdenes de stop-loss de forma independiente
This is the implicit opinion poll which sets the political agenda for transport planning almost everywhere.
Esta es la votación implícita que establece la agenda política para planeación y transporte en casi todas partes.
A compact and fully powerful bait boat, which sets new standards in the international market.
Un barco cebador compacto y potente, que establece nuevos estándares en el mercado internacional.
Its materials go through a drying process which sets up internal stresses in the structure.
Los materiales usados pasan por un proceso de sequedad que establece cierta tensión interna en la estructura.
With this in mind, you can rate each message, which sets your email analytics.
Con esto en mente, puedes calificar cada mensaje, lo que establece tu análisis de correo electrónico.