Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which they can develop programmes
Examples with "which they can develop programmes" and their translation in Spaans
That will allow digital authors to come on and have a common set of principles within which they can develop programmes for any platform.
Esto permitiría a los autores digitales avanzar y disponer de una serie de principios común con los que desarrollar programas para cualquier plataforma.
Andere resultaten
Governments can use these texts to develop national organic agriculture programmes which are often more detailed as they respond to specific country needs.
Los gobiernos pueden utilizar estos textos para elaborar programas nacionales de agricultura orgánica, que a menudo son mucho más detallados ya que responden a las necesidades específicas del país correspondiente.
Areteia School offers a wide variety of activities which complement the pupils' daily programme so that they can develop in different fields and ways.
El colegio Areteia ofrece una amplia variedad de actividades complementarias a su programa diario para que los niños y niñas puedan desarrollarse en diversos campos y aspectos.
The Association offers an open space where ex-players will find an education programme, through which they can acquire specific knowledge, tools and skills that will allow them to develop on both personal and professional levels.
La Agrupación ofrece un espacio abierto donde el ex jugador encontrará un conjunto de propuestas formativas a través de las cuales adquirirá conocimientos, herramientas y habilidades específicas que le permitirán desarrollarse tanto en el ámbito personal como profesional.
The Youth in Action programme is a tool that helps us engage our children in constructive activities, through which they can develop a spirit of leadership, solidarity and tolerance.
El programa Juventud en acción es una herramienta que nos ayuda a ocupar a nuestros niños en actividades constructivas, mediante las cuales pueden desarrollar un espíritu de liderazgo, solidaridad y tolerancia.
Through coaching, mentoring and development programmes, individuals can develop thinking skills required for specific roles to which they are assigned and not become prisoners of their own thinking style preferences.
A través del entrenamiento, la capacitación y los programas de desarrollo, los individuos pueden perfeccionar las habilidades necesarias para los roles específicos que les han asignado, y no quedar presos de su propio pensamiento.
The article explores what we are trying to achieve in programmes that provide experiences through which the children can develop skills to equip them to ask questions and challenge assumptions about the world in which they live.
El artículo explora lo que intentamos conseguir con programas que proporcionan experiencias a través de las cuales los chicos puedan desarrollar habilidades que les permitan poder preguntar cuestiones y desafiar supuestos acerca del mundo en que viven.
National human rights institutions should develop training programmes and an advisory function in this field, which they can offer to public and private employers, both on their own initiative and on demand.
Las instituciones nacionales de derechos humanos deberían elaborar programas de capacitación y cumplir una función de asesoramiento en esta esfera, que pueden ofrecer a los empleadores de los sectores público y privado, tanto por iniciativa propia como a solicitud de los interesados.
Urges the Member States to develop training programmes for teachers that will provide them with a basis on which they can better adapt to changes on the labour market and develop the corresponding skills at all levels of education
Insta a los Estados miembros a desarrollar programas de formación dirigidos a los profesores, al objeto de disponer de elementos que les permitan una mejor adaptación a los cambios del mercado, así como al desarrollo de las competencias correspondientes a todos los niveles de enseñanza
The European institutions of Council, Parliament and Commission must work together productively so that not only they but also our Member States can develop and as part of their national reform programmes implement the objectives on which we are in agreement this evening.
Debemos cooperar fructíferamente las instituciones europeas: el Consejo, el Parlamento y la Comisión para que no sólo las instituciones europeas sino también nuestros Estados miembros, en sus programas nacionales de reforma, desarrollen y lleven a la práctica estos objetivos en los cuales coincidimos esta tarde.
Members were being encouraged to develop social programmes for the elderly.
Se alienta a los miembros a elaborar programas sociales para los ancianos.
The data gathered helped the Government to develop policies and programmes.
Los datos que recoge ayudan al Gobierno a elaborar políticas y programas.
Edenred designs and develops voucher programmes for companies and public authorities.
Edenred diseña y desarrolla programas de tickets para empresas y autoridades públicas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1423781. Exact: 1. Verstreken tijd: 371 ms.
