Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with community programmes
Examples with "with community programmes" and their translation in Spaans
In education, better coordination with community programmes is needed.
En materia de educación, es preciso coordinar mejor los programas comunitarios.
They should be currently volunteering or working in the sport for development field and involved with community programmes
Deben estar actualmente implicados/as en trabajo o voluntariado en el campo del deporte para el desarrollo e involucrados/as en programas comunitarios.
Third, he supported the need to enhance and expand partnerships aiming to bridge the gap with community programmes that created hope and allowed former combatants and affected civilians a modest peace dividend.
Tercero, convenía en que era necesario aumentar y ampliar las asociaciones encaminadas a cubrir el déficit con programas comunitarios que crearan esperanzas y dieran a los excombatientes y a los civiles afectados un modesto dividendo de paz.
Identify and review opportunities for joint actions with Community programmes and agencies to develop inter-sectoral approaches tackling major factors influencing health.
identificar y examinar oportunidades para acciones conjuntas con programas y agencias comunitarios para desarrollar enfoques intersectoriales que aborden factores importantes que influyen sobre la salud
Identify and review opportunities for joint actions with Community programmes and agencies to develop intersectoral approaches tackling major factors influencing health
determinar y revisar las posibilidades de llevar a cabo acciones conjuntas con otros programas y otras agencias de la Comunidad, a fin de concebir planteamientos intersectoriales frente a los principales factores que influyen en la salud
In connection with Community programmes on safe use of the Internet, has due consideration been given to the need to obtain the consent of the person concerned before using such footage?
En el marco de los programas comunitarios sobre la utilización de Internet, ¿ha estudiado también el problema planteado por la necesidad de conseguir el acuerdo de la persona interesada para la difusión de estas imágenes?
We have a regional integration body with community programmes that do not yet exist within ECCAS.
Contamos con una forma de integración regional con proyectos comunitarios que no existe aún en la CEEAC.
the need for the Commission to focus on legislative and strategic tasks in policy formation and monitoring, including those connected with Community programmes
la necesidad para la Comisión de centrarse en sus tareas legislativas y estratégicas en la elaboración de políticas y su control, incluidas las vinculadas a programas comunitarios
The Commission also agrees on the need for standardisation when dealing with Community programmes such as the Structural Funds or Research and Technology Development, (R& TD).
La Comisión también comparte la necesidad de normalizar en el ámbito de programas comunitarios como los Fondos estructurales o la investigación y el desarrollo tecnológico (IDT).
There is, however, little in the way of coordination between the national research programmes themselves or with Community programmes.
Sin embargo, las relaciones entre los distintos programas nacionales y entre estos y los comunitarios están poco desarrolladas.
Joint Actions are envisaged with Community programmes in the same domain, in particular with the programmes Socrates and Youth.
Las acciones conjuntas se realizarán con otros programas comunitarios que se ocupen de este ámbito, especialmente SÓCRATES y JUVENTUD.
the Community position within the Association Council on the association of the following countries with Community programmes for RTD under the 5th Framework Programme of the EC (1998-2002)
posición de la Comunidad en el Consejo de Asociación sobre la asociación de los siguientes países a los programas comunitarios de investigación y desarrollo tecnológico en virtud del Quinto Programa Marco de la CE (1998-2002)
Andere resultaten
We are implementing major social programmes with community participation such as the Healthy School Programme and the Health in the Community Programme, which is of special benefit to the mother-child nucleus in all communities
Implementamos importantes programas sociales con participación comunitaria como el Programa de Escuela Saludable y el Programa Salud en la Comunidad, beneficiando especialmente al binomio madre/niño de todas las comunidades
Synoniemen voor with community programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45579. Exact: 12. Verstreken tijd: 903 ms.
