Examples with "works and programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am also thinking of those works and programmes that are not explicitly religious but are still capable of speaking to peoples' hearts, prompting them to wonder, to question and to reflect.
Pienso, asimismo, en las obras y en los programas no explícitamente religiosos que, sin embargo, son capaces de hablar al corazón de las personas, suscitando en ellas admiración, interrogantes y reflexiones.
With regard to promotion, market access and festivals, mechanisms additional to those introduced for distribution are aimed at improving the access of works and programmes to European and international markets, events and festivals.
Respecto a la promoción, el acceso al mercado y festivales, los mecanismos complementarios de los establecidos en el marco de la distribución, tienen por objeto mejorar el acceso de las obras y de los programas a los mercados, acontecimientos y festivales europeos e internacionales.
However, the mechanisms complementary to those established for distribution aim at improving access to European and international markets for European works and programmes.
No obstante, los mecanismos complementarios de los establecidos en el marco de la distribución tienen por objeto mejorar el acceso de las obras y de los programas europeos a los mercados europeos e internacionales.
development, financing, co-production and distribution of European (or mainly European) works and programmes.
Apoyar la organización de foros para el desarrollo, la financiación, la coproducción y la distribución de obras y programas europeos o mayoritariamente europeos.
From 2000 - 2016, the ASF carried out 222 reviews of the public works and programmes planned and operated by the National Water Commission of Mexico (CONAGUA as it is known in Spanish), and published the reports.
Entre 2000 y 2016, la ASF auditó y publicó 222 informes sobre revisiones a obras públicas y a programas planificados y operados por la Comisión Nacional del Agua de México (CONAGUA).
Andere resultaten
A general programme of work and programme budget are constitutional requirements.
Human resources are the mechanism through which the work and programme of the United Nations is delivered.
Los recursos humanos constituyen el mecanismo por el que las Naciones Unidas llevan a cabo su labor y ejecutan sus programas.
The Society has disseminated information about the work and programmes of the United Nations through its worldwide channels.
La organización ha difundido información sobre la labor y los programas de las Naciones Unidas a través de sus canales mundiales.
The United Nations system continues to take appropriate measures to support mainstreaming disability in its work and programmes.
El sistema de las Naciones Unidas sigue adoptando medidas pertinentes para apoyar la incorporación de la discapacidad en su labor y sus programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.