That was the worst book I have tried to read this year.
Ese ha sido el peor libro que he intentado leer este año.
The city is facing its worst traffic chaos in living memory today.
La ciudad enfrenta hoy el peor caos de tráfico que se recuerde.
They clung to wishful thinking instead of preparing for the worst outcome.
Se aferraron a fantasías en lugar de prepararse para el peor resultado.
She dissolved in tears when the doctor finally confirmed her worst fears.
Rompió a llorar cuando el médico finalmente confirmó sus peores temores.
That was, hands down, the worst advice anyone could give.
Ese fue, sin duda alguna, el peor consejo que alguien podría dar.
The worst corruption in this company was before my time, thankfully.
La peor corrupción en esta empresa fue antes de mi época, por suerte.
In her opinion, that was the worst decision he could have made.
En su opinión, esa fue la peor decisión que pudo haber tomado.
We all lose our temper sometimes when technology fails at the worst moment.
Todos perdemos la paciencia a veces cuando la tecnología falla en el peor momento.
Hang on a little longer; the worst part is almost over now.
Aguanta un poco más; la peor parte ya casi ha terminado.
Hearing the doctor confirm her worst fears hurt like the devil that morning.
Oír al médico confirmar sus peores miedos le dolió horrores esa mañana.
The company was braced for the worst after rumors of massive layoffs spread.
La empresa estaba preparada para lo peor tras los rumores de despidos masivos.
Neighbors feared the worst after hearing a loud crash on the highway nearby.
Los vecinos temieron lo peor tras oír un fuerte choque en la autopista cercana.
She believes that winter is the worst season for outdoor activities.
Ella cree que el invierno es la peor temporada para actividades al aire libre.