Trabajó duro para ser un digno sucesor en el negocio de su padre.
He worked hard to be a worthy successor to his father's business.
La eligieron porque parecía ser un digno sucesor del director fundador.
They chose her because she seemed a worthy successor to the founding director.
Aquí la naturaleza se enseña como algo vivo, único y digno...
Here nature is presented as something living, unique, and worth...
Para ellos, tener un nivel de vida digno es un sueño.
For them, a decent standard of living is a dream.
La crisis actual en el corazón de los asaltos al trabajo digno.
Current crisis at the heart of the assaults to decent work.
Le preocupa no llegar nunca a ser un digno sucesor de su talentoso mentor.
He worries he'll never be a worthy successor to his talented mentor.
La nueva directora quiere ser un digno sucesor de su querido predecesor.
The new principal wants to be a worthy successor to her beloved predecessor.
Su principal preocupación es ser un digno sucesor de una líder tan visionaria.
Her main concern is being a worthy successor to such a visionary leader.
Es difícil ser un digno sucesor cuando todos adoraban al anterior gerente.
It's hard to be a worthy successor when everyone adored the previous manager.
El anciano se propuso nombrar a un digno sucesor durante la reunión final.
The elder aimed to anoint a worthy successor during the final meeting.
Estaba decidido a demostrar que era digno del cargo más alto.
He was determined to prove himself worthy of the top job.
Por lo tanto, es bastante difícil encontrar y elegir uno digno.
Therefore, finding and choosing a worthy one is quite difficult.
Ya teníamos un producto acabado, muy digno y a buen precio.
We already had a finished product, worthy and good price.