Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Associer du code

Examples with "Associer du code" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Associer
einbeziehen verknüpfen kombinieren verbinden beteiligen
du code
des Zollkodex Codes Kodex des Gesetzbuches der Straßenverkehrsordnung
Évitez d'associer du code ActionScript à des objets dans un fichier FLA, même dans des fichiers SWF simples.
Vermeiden Sie es, den ActionScript-Code Objekten in einer FLA-Datei, selbst in einfachen SWF-Dateien, zuzuweisen.
Associer du code à un objet signifie que vous sélectionnez un clip, un composant ou une occurrence bouton, que vous ouvrez le panneau Actions et ajoutez le code ActionScript à l'aide des fonctions du gestionnaire on() ou onClipEvent().
Wenn Sie einem Objekt Code zuweisen, wählen Sie einen Movieclip, eine Komponente oder eine Schaltflächeninstanz aus, öffnen das Bedienfeld „Aktionen" und fügen ActionScript-Code mit den Prozedurfunktionen on() oder onClipEvent() hinzu.

Andere resultaten

Procédé selon l'une des revendications 15 à 17, caractérisé par le fait que la puce contient une interface pour l'entrée d'information génétique numérisée et un dispositif de vérification de l'association du code en mémoire à une information génétique numérisée entrée.
Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Chip eine Schnittstelle zum Eingeben von digitalisierter genetischer Information und eine Einrichtung zum Überprüfen der Zuordnung des gespeicherten Codes zu einer eingegebenen digitalisierten genetischen Information enthält.
Les Etats-membres poursuivront activement leurs efforts en ce sens et renforceront le dialogue avec les pays ayant déclaré s'associer aux principes du Code, y compris des initiatives permettant d'assister les pays qui éprouvent des difficultés à les appliquer.
Die Mitgliedstaaten werden ihre diesbezüglichen Bemühungen aktiv fortsetzen und den Dialog mit den Staaten verstärken, die erklärt haben, dass sie sich den Grundsätzen des Kodex anschließen; dies schließt Initiativen zur Unterstützung der Länder ein, die Schwierigkeiten bei der Anwendung der Grundsätze haben.
Vous n'êtes pas autorisé à modifier les correctifs qui vous sont fournis ni à en reconstituer la logique, à les décompiler, les désassembler, en changer le nom de fichier ou les associer à du code informatique non fourni par Microsoft.
Sie sind nicht berechtigt, an Sie gelieferte Fixes zu ändern, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren, zu disassemblieren, ihren Dateinamen zu ändern oder sie mit Computercodes zu kombinieren, die nicht von Microsoft stammen.
Indique que le produit a été mis à l'essai et a satisfait aux exigences des codes d'installation locaux, de la National Fire Protection Association en vertu du code NFPA 54 et aux exigences applicables contenues dans les normes américaines pertinentes relatives aux appareils.
Weist darauf hin, dass das Produkt geprüft wurde und die lokalen Installationsvorschriften, die Anforderungen der National Fire Protection Association nach NFPA 54 und die geltenden Anforderungen der entsprechenden US-Haushaltsgerätenorm(en) erfüllt.
quinze représentants des différentes Associations, aux termes du Code
fünfzehn Vertreter der verschiedenen Assoziationen gemäß dem Codex
Pour cumuler des points, les participants doivent demander, au moment de l'achat/option/pré-vente, l'association du billet GNV au code de participation en leur possession.
Um Punkte zu sammeln, müssen die Teilnehmer beim Kauf/Option/Vorkauf die Zuordnung des GNV-Tickets mit dem in ihrem Besitz befindlichen Teilnahmecode beantragen.
En 2006, les marchés réglementés européens, des chambres de compensation et organes de dépôts collectifs ont élaboré, conjointement avec les trois principales associations du secteur, un Code de conduite du secteur de la compensation et du règlement, renonçant ainsi à édicter des directives strictes.
Im Jahr 2006 definierten die europäischen regulierten Märkte, Clearinghäuser und Sammelwahrungsstellen in Zusammenarbeit mit den drei wichtigsten Sektorverbänden einen Verhaltenskodex für Clearing und Settlement, anstatt enge Richtlinien vorzugeben.
Notre association a rédigé un code d'honneur pour garantir un comportement respectueux.
Unser Verein hat einen Ehrenkodex formuliert, um ein respektvolles Miteinander zu sichern.
Notre association a rédigé un code de déontologie afin de clarifier les comportements attendus.
Unser Verband hat einen Verhaltenskodex erarbeitet, um die erwarteten Verhaltensweisen klar festzulegen.
Notre association prépare un nouveau code déontologique pour encadrer le travail des bénévoles.
Unser Verband erarbeitet einen neuen Berufskodex, um die Arbeit der Ehrenamtlichen klar zu regeln.
Notre association n'impose aucun code vestimentaire, chacun vient habillé comme il le souhaite.
Unser Verein schreibt keinen Dresscode vor; jeder kommt so, wie er möchte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Associer du code in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 19400. Exact: 2. Verstreken tijd: 177 ms.