Examples with "Code zuweisen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So können Sie z.B. Ihren Nachbarn während des Urlaubs einen Code zuweisen und bei Ihrer Rückkehr wieder löschen.
Vous pouvez par exemple donner un code à vos voisins pendant vos vacances, et le supprimer dès votre retour.
Mit diesen Nummern können Sie als Geschäftsinhaber Ihren Produkten einen eindeutigen Code zuweisen, der von keinem Unternehmen oder Produkt auf der ganzen Welt verwendet wird.
En tant que chef d'entreprise, ces numéros vous permettent d'attribuer à vos produits un code unique qui n'est utilisé par aucune entreprise ni aucun produit ailleurs dans le monde.
Wenn Sie einem Objekt Code zuweisen, wählen Sie einen Movieclip, eine Komponente oder eine Schaltflächeninstanz aus, öffnen das Bedienfeld „Aktionen" und fügen ActionScript-Code mit den Prozedurfunktionen on() oder onClipEvent() hinzu.
Associer du code à un objet signifie que vous sélectionnez un clip, un composant ou une occurrence bouton, que vous ouvrez le panneau Actions et ajoutez le code ActionScript à l'aide des fonctions du gestionnaire on() ou onClipEvent().
Andere resultaten
Codes zuweisen oder wechseln oder Schlüssel der Nutzer und/oder Fahrzeuge.
Assigner ou changer les codes ou la clef des utilisateurs et/ou véhicules.
(Optional) Wenn Sie der App VPP Codes zuweisen möchten und noch keine Tabellenkalkulationsdatei mit VPP Codes hochgeladen haben, gehen Sie wie folgt vor
(Optionnel) Si vous souhaitez associer des codes VPP à l'app et que vous n'avez pas encore uploadé de feuille de calcul des codes VPP, procédez comme suit
Sie müssen keine Informationen auf einen separaten Abschnitt der Festplatte übertragen. Sie müssen einen speziellen Code für vertrauliche Daten zuweisen.
Vous n'avez pas besoin de transférer des informations vers une section distincte du disque dur, vous devez attribuer un code spécial pour les données confidentielles.
Sobald Sie einen Branchencode haben, können Sie den Code zu den Kontaktunternehmen zuweisen.
Une fois que vous disposez d'un code secteur d'activité, vous pouvez commencer à affecter le code aux sociétés contact.
Durch explizites Zuweisen von Datentypen für Variablen optimieren Sie außerdem Ihren Code.
Une autre raison de déclarer explicitement le type des variables est l'optimisation de votre code.
Wenn Swift die aktuelle Nummer nicht in jedem Durchlauf einer Konstante zuweisen muss, kann der Code etwas schneller ausgeführt werden.
Si Swift n'a pas besoin d'attribuer le numéro en cours à une variable à chaque itération de la boucle, le code peut être exécuté un peu plus rapidement.
Anwender können Regeln und rollenbasierte Zugriffskontrollen wie dynamische Feldanzeigen zuweisen, ohne Code schreiben zu müssen.
Les utilisateurs peuvent également attribuer des règles et des contrôles d'accès basés sur les rôles, comme l'affichage dynamique des champs - sans écrire une seule ligne de code.
Verwalten Sie ganz einfach vorhandenen Code, und minimieren Sie Code-Fehler, indem Sie erforderliche Tag-Attribute identifizieren und Werte mit dem Tag-Editor zuweisen.
Administrez simplement le code existant et réduisez vos erreurs de programmation en identifiant les attributs de balise requis et en attribuant des valeurs par l'intermédiaire de l'éditeur de balises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.