Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chocnm
View images
Vertaling van "Choc" in Duits
klasse
Choc psychologique, émoi pour les bien-pensants.
Ein psychologischer Schock, eine beunruhigende Situation für alle Konformisten.
Que s'est-il passé ici ? - Choc neural métaphasique.
Was ist mit ihm? - Neuraler metaphasischer Schock.
Choc latéral côté droit (vue de dessus)
Aufprall auf der rechten Seite (Draufsicht)
Choc électrique accidentel pour protéger la sécurité personnelle de l'utilisateur!
Versehentlicher elektrischer Schlag zum Schutz der persönlichen Sicherheit des Benutzers!
Alors comment l'expliquez-vous ? - Choc post-traumatique.
Welche weitere Erklärung gibt es? - Ein posttraumatischer Schock.
C'est grave ? - Choc cardiogénique.
Wie schlimm ist es? - Er hat einen kardiogenen Schock.
Choc - cette plante a un effet anti-inflammatoire.
Schock - diese Pflanze wirkt entzündungshemmend.
Je pense que le terme technique est "Choc et crainte."
Ich denke, der Terminus dafür wäre "Schock".
Choc allergique: survient habituellement dans l'heure qui suit la vaccination.
Allergischer Schock: tritt normalerweise innerhalb von 1 Stunde nach der Impfung auf.
"Choc sarcastique feint", j'avais raison ?
Vorgetäuschter sarkastischer Schock, ich hatte recht?
Choc cardiogénique, sténose aortique cliniquement prouvée, angor instable ou en cas d'infarctus du myocarde datant de moins d'un mois.
Kardiogener Schock, klinisch signifikante Aortenstenose, instabile Angina pectoris oder bei oder innerhalb eines Monats nach einem Myokardinfarkt.
Syrie : Choc et incrédulité après le meurtre de journalistes
Syrien: Schock und Fassungslosigkeit nach Ermordung von Journalisten
Performance: Choc de réduction, offre une excellente traction et une réponse de la balle.
Performance: Die Reduzierung Schock, liefert hervorragende Traktion und Ball Antwort.
Images of Choc
Zusammenstoß
Aufprall
Schoki
Uitdrukkingen met Choc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
amortir le choc v.
den Aufprall abfedern
"Les airbags aident à amortir le choc lors d'un accident."
avoir un choc v.
einen Schock bekommen
"Elle a eu un choc en apprenant la nouvelle."
chic et choc adj.
schick und extravagant
"Cette robe rouge est vraiment chic et choc pour la soirée."
choc culturel n.
Kulturschock
"Il a vécu un choc culturel lors de son séjour au Japon."
choc des cultures n.
Kulturkonflikt · Kulturschock
"Le choc des cultures entre immigrés et locaux crée des tensions."
de choc adj.
spektakulär · aufsehenerregend
"Cette photo de choc a fait le tour des réseaux sociaux."
! duo de choc n.
schlagkräftiges Duo
"Ces deux enquêteurs forment un véritable duo de choc."
en état de choc adj.
schockiert · im Schockzustand
"Elle est restée en état de choc après cette terrible nouvelle."
encaisser le choc v.
verkraften · überstehen
"Elle a réussi à encaisser le choc de cette terrible nouvelle."
encaisser un choc v.
einen Schock verkraften
"Il a mal encaissé le choc de la rupture avec sa copine."
être sous le choc v.
unter Schock stehen
"Après l’annonce de l’accident, il est sous le choc."
! prix choc n.
Kampfpreis · Sensationpreis
"Le magasin propose des prix choc sur tous les électroménagers."
! tandem de choc n.
schlagkräftiges Duo
"Ces deux journalistes forment un véritable tandem de choc pour cette enquête."
! tenir le choc v.
durchhalten · standhalten
"Il a réussi à tenir le choc malgré les critiques."
vivre un choc culturel v.
einen Kulturschock erleben
"Elle a vécu un choc culturel en arrivant au Japon."
choc des civilisations n.
Kampf der Kulturen
"Les attentats de 2001 illustrent le choc des civilisations."
choc des titans n.
Kampf der Giganten
"Le match de ce soir sera un véritable choc des titans entre les deux équipes."
choc en retour n.
Rückschlag
"Sa décision brutale a provoqué un choc en retour inattendu."
choc pétrolier n.
Ölkrise
"Le choc pétrolier de 1973 a provoqué une récession dans de nombreux pays."
! équipe de choc n.
Spezialteam
"L'entreprise a formé une équipe de choc pour sauver le projet."
Synoniemen voor Choc in het Frans
Suggesties
de choc
+10k
choc électrique
4580
pare-choc
1840
sous le choc
+10k
en état de choc
5560
onde de choc
5390
choc anaphylactique
2970
Resultaten: 11209. Exact: 11209. Verstreken tijd: 59 ms.
