Examples with "HTTP Indiquez" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous choisissez HTTP ou FTP, indiquez l'URL de votre référentiel HTTP ou FTP, ainsi qu'un nom d'utilisateur et un mot de passe, le cas échéant.
Wenn Sie HTTP oder FTP wählen, geben Sie die URL für Ihr HTTP- oder FTP-Repository sowie gegebenenfalls einen Benutzernamen und ein Kennwort an.
Si vous définissez une date d'expiration ou une durée de validité maximale pour les ressources statiques dans les en-têtes HTTP, vous indiquez au navigateur d'aller chercher les ressources déjà téléchargées sur le disque local plutôt que sur le réseau.
Das Festlegen eines Ablaufdatums oder eines Höchstalters in den HTTP-Headern für statische Ressourcen weist den Browser an, zuvor heruntergeladene Ressourcen über die lokale Festplatte anstatt über das Durch die Komprimierung des CSS-Codes können viele Datenbytes gespart und das Herunterladen und Parsen beschleunigt werden.
Si vous définissez une date d'expiration ou une durée de validité maximale pour les ressources statiques dans les en-têtes HTTP, vous indiquez au navigateur d'aller chercher les ressources déjà téléchargées sur le disque local plutôt que sur le réseau.
Behebung erforderlich: Browser-Caching nutzen Das Festlegen eines Ablaufdatums oder eines Höchstalters in den HTTP-Headern für statische Ressourcen weist den Browser an, zuvor heruntergeladene Ressourcen über die lokale Festplatte anstatt über das Netzwerk zu laden.
Dans les champs Port HTTP et Port HTTPS, indiquez les ports à autoriser pour le protocole HTTP ou HTTPS ou pour les deux.
Geben Sie im Feld „HTTP-Anschluss" und „HTTPS-Anschluss" an, welche Anschlüsse Sie für HTTP, HTTPS oder beide zulassen möchten.
Pour cela, dans la zone de saisie "Port HTTP", indiquez le numéro de port HTTP à utiliser pour cette base (c'est-à-dire un numéro de port TCP non utilisé par un autre service TCP/IP sur la machine).
Gehen Sie zum Eingabebereich für den HTTP Port und geben Sie einen geeigneten Wert an, d.h. eine Nummer, die noch nicht von einem anderen TCP/IP Dienst auf demselben Rechner benutzt wird.
Si tel est le cas, indiquez plutôt le protocole HTTP dans l'URL du webhook.
Indiquez si StoreFront est configuré pour utiliser HTTPS en définissant -UseHttps sur la valeur appropriée.
Geben Sie an, ob StoreFront für HTTPS konfiguriert ist, indem Sie für -UseHttps den entsprechenden Wert einstellen.
Si vous passez le paramètre, vous indiquez que les informations d'authentification s'adressent à un proxy HTTP.
Mit dem optionalen Parameter geben Sie an, dass die Authentifizierungsinformation an einen HTTP Proxy gesendet werden soll.
Indiquez le type de site de destination (http ou https) et entrez le nom de domaine vers lequel rediriger les visiteurs, ainsi que le chemin (le cas échéant).
Wählen Sie, ob die Ziel-URL http oder https verwendet, und geben Sie den Domainnamen ein, an den umgeleitet werden soll, sowie ggf. den Pfad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
